Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tôi đã gặp anh ấy vài lần.
i met him a few times.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi đã gặp vụ này một lần trước đây.
i've got a hookup with one of my boys in the kitchen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi đã từng gặp bạn trước đây
i've met you before
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bạn nên để tôi gặp cô ấy trước.
you should let me meet her first.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hình như tôi chưa gặp cô trước đây?
how is it i haven't seen you before?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tôi gặp cô ấy 4 năm về trước.
- i saw her four years ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi nên gặp cô ấy trước khi kê đơn.
should probably meet her before writing a prescription.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi đã bảo cô ấy tới đây...
i asked her to come here...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hình như tôi đã gặp cô ở đâu đó trước đây thì phải?
i've seen you someplace before
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi muốn gặp lại cô ấy lần nữa.
i'd like to maybe see her one more time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uh... tôi có cảm giác là ... tôi đã nhìn thấy cô ấy trước đây
uh...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi cần gặp cô ấy.
where's caitlin?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bạn đã gặp cô ấy chưa
have you come to vietnam yet?
Letzte Aktualisierung: 2018-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bố đã gặp cô ấy rồi.
you met her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cô đã gặp cô ấy chưa?
have you met her? - oh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cô ấy nói đã gặp ông từ lâu trước đây.
said she met you a long time ago.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nhưng tôi muốn gặp cô ấy.
but i do want to talk to her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nhưng khi tôi gặp cô ấy gặp tôi lần đầu tiên
i'm a bit shy to communicate
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi gặp cô ấy lần đầu tại cuộc thi ở budapest.
i first saw her at the budapest competition.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
khi tôi lần đầu tiên gặp cô ấy,
when i first met her,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: