Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- tôi cam đoan đấy.
-i'm positive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi cam đoan với cô...
i assure you...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tôi cam đoan với cô.
- i promised you that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi cam đoan với cô đấy.
i promise you that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vâng, tôi cam đoan là như thế.
yes, i dare say he is.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi cam thấy tràn đầy năng lượng
wishing you a day full of energy
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tôi cam đoan với anh. - trật tự.
- i swear to god that..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi cam đoan với ông, tiến sỹ brody
and it will be, i assure you, dr. brody,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nó sẽ không sao đâu. tôi cam đoan.
he'll be all right, i'm sure.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi cam đoan 2 người họ là đồng bọn.
i swear that they are accomplices!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
và tôi cam đoan với cậu là tôi đã làm được
and i certainly did. take a risk, i mean.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nhưng tôi cam đoan với anh, nó có thật đấy
but i assure you, he is very real.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-Đó là 1 tai nạn, tôi cam đoan với ông.
-it was an accident, i assure you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi cam kết sự trung thành của mình với anh.
i hereby pledge my allegiance to you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tôi cam đoan là các số liệu trên tờ khai này là đúng
i ensure the declared figures above are true and we'll bear
Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
và tôi cam đoan sẽ không bao giờ có chuyện đó.
and that i can assure you will never happen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuộc chiến chưa dứt đâu, tôi cam đoan với các người.
the war isn't over, i promise you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tôi cam đoán với cô thẳng bé chỉ nghĩ là mình thấy...
- i'm sure what he thought he saw was...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nếu bà chống lại thì tôi cam đoan rằng bà sẽ mất thời gian đấy
if you attempt to take this to trial, i can assure you, you'll only be prolonging the inevitable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chúng tôi cam đoan rằng mình không liên quan gì đến chuyện đó.
we assure you we had nothing to do with that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: