Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tự mình làm thôi.
ripe for the picking.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phải tự mình làm thôi.
i'll do it myself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tự mình?
all by yourself?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cô phải tự mình làm thôi.
you're on your own.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mình chỉ biết có học thôi!
i am a nerd
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tự mình làm.
on myself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phải tự mình làm thôi bạn ơi
we just gotta do it ourselves, man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Đi học thôi.
- going to school.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mình chỉ biết có việc học thôi!
i am a bookworm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ... "tự mình làm"
- ...with myself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cậu rồi sẽ tự mình làm được thôi.
we're only going twenty light years out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi.
everyone must learn on their own in the end.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng ta sẽ phải tự mình làm thôi.
we're going to have to do this all by ourselves.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cậu tự mình chọn đi
you... have to make a choice
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh đã tự mình nói.
you said it yourself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cô tự mình làm sao?
yeah, you touch your own malawach?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nó tự mình đến đó.
you think i sent him there?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vậy thì cậu phải tự mình làm lấy thôi. agh!
you're gonna have to earn it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh có thể tự mình xem.
shit, you can look for yourself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- brace tự mình làm đi.
- brace yourself.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: