Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tự mình làm thôi.
ripe for the picking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải tự mình làm thôi.
i'll do it myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tự mình?
all by yourself?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô phải tự mình làm thôi.
you're on your own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình chỉ biết có học thôi!
i am a nerd
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tự mình làm.
on myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải tự mình làm thôi bạn ơi
we just gotta do it ourselves, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đi học thôi.
- going to school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mình chỉ biết có việc học thôi!
i am a bookworm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... "tự mình làm"
- ...with myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cậu rồi sẽ tự mình làm được thôi.
we're only going twenty light years out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi.
everyone must learn on their own in the end.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta sẽ phải tự mình làm thôi.
we're going to have to do this all by ourselves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu tự mình chọn đi
you... have to make a choice
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đã tự mình nói.
you said it yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô tự mình làm sao?
yeah, you touch your own malawach?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nó tự mình đến đó.
you think i sent him there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy thì cậu phải tự mình làm lấy thôi. agh!
you're gonna have to earn it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có thể tự mình xem.
shit, you can look for yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- brace tự mình làm đi.
- brace yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: