Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hãy tiếp tục với...
so, let's get on with the...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hãy tiếp tục với...
and talks are...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hắn lại tiếp tục với cổ.
- you knew he was carrying on with her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng ta tiếp tục với mã 310.
we are a go on code 310.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sách ghi âm tiếp tục với đĩa số 8
the audio book continues on disc eight.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng ta phải tiếp tục với kế hoạch.
we move forward with the plan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mẹ e là chúng ta phải tiếp tục với buổi diễn
i'm afraid we must go on with the show.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cứ tiếp tục với câu chuyện bịa đặt của ông đi.
keep pushing that lie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lệnh là ta phải tiếp tục với thử nghiệm thiết bị.
our orders are to proceed to our patrol box.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng ta tiếp tục với các hình dáng và màu sắc nhé?
can we please proceed with the shapes and colors?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
khi trở lại, sẽ tiếp tục với tiền đặt quy định là 200 ngàn.
when we return, the big blind will be 200,000.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- không, tôi nghĩ chúng ta sẽ tiếp tục với ngài charles.
- i think we run with mr. charles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nếu ta tiếp tục với tần suất này, anh ta sẽ chết trước ngày mai.
if we keep up at this rate, he'll be dead by tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'.. tiếp tục với cái chết đột ngột của nhân vật truyền hình nổi tiếng
...continuing into the sudden death of the popular tv personality
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anh đã nghĩ rằng tôi muốn tiếp tục với cái kế hoạch nhỏ nhoi của anh ư?
did you think that i was just gonna go along with your little plan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng ta tiếp tục với tôi bây giờ ... hay chúng ta sẽ đợi thêm thời gian?
so should we put the straitjacket on me now... or should we wait until my time's up?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chúng ta sẽ tiếp tục với nhân chứng là cô maddalena bonsignore... người vợ của tử sĩ scordia tên gọi là malena.
we now continue with the testimony of maddalena bonsignore... the widow scordia called malena.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dick tôi nghĩ sao anh không đưa bà torrance đi xem qua bếp trong khi tôi tiếp tục với jack.
i think it'd be good if you could show mrs. torrance the kitchen while i continue on with jack.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi không khoan dung với bất cứ điều gì khiến tôi không thể tiếp tục với những gì tôi đang làm
i was intolerant of anything that kept me from getting on with what i was doing
Letzte Aktualisierung: 2023-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tôi không biết làm thế nào để tiếp tục với chuyện này-- chuyện mà chúng ta đang làm đây.
i don't know how to move forward with this-- us doing what we do.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: