Sie suchten nach: trong suốt thời gian vừa qua cho đến... (Vietnamesisch - Englisch)

trong suốt thời gian vừa qua
during the past

trong suốt thời gian qua tới nay
during all this time

trong suốt thời gian vừa qua tôi khá bận
during the past

suốt thời gian qua.
this whole time.

trong suốt thời gian ở hogwarts,
over time while here at hogwarts,

cảm ơn bạn đã hỗ trợ trong suốt thời gian qua.
thank you for your support so far.

những điều tôi đã học được trong suốt thời gian qua
things i've been doing all this time

do thầy phải cô đơn một mình trong suốt thời gian qua đó.
that's because i've been living alone for a long time now.

bọn tớ đã bên nhau trong suốt thời gian đó.
we've been together the whole time.

và tôi sẽ làm gì trong suốt thời gian đó?
i don't have a liverpool accent. then don't talk to anyone, eddie.

tôi có cảm giác cô rất tận tình với tôi trong suốt thời gian qua.
you've been the clean-up crew for me the whole time i've been in here.

không nghe gì về hắn trong suốt 22 năm qua... cho đến bây giờ.
not a word about him has been heard for 22 years... until now.

trong thời gian vừa qua nhiều công ty đã giảm giá 30% cho các loại mặt hàng điện tử
in recent years, many companies have discounted 30% on electronic items

hắn đã lừa dối ông suốt thời gian qua.
he's been lying to you all along.

- suốt thời gian đó.
- through all of it.

- con có phải ở nhà trong suốt thời gian đó không?
- do i have to stay inside all that time?

trong suốt thời gian vừa qua đã xảy ra nhiều biến cố trên toàn thế giới nói chung và việt nam nói riêng
during the past time, many events have happened around the world in general and vietnam in particular

cô đã làm việc với arrow suốt thời gian qua.
you've been working with the arrow this whole time.

suốt thời gian qua cô có điện thoại di động!
you have had a cell phone this entire time!

nhưng anh phải dẫm lên nó trong suốt thời gian trả lời những câu như ..
but you have to step on it during the control questions.