Sie suchten nach: vì bạn chưa quen với nó (Vietnamesisch - Englisch)

bạn quen dần với nó.
you get used to it.

bạn phải làm quen với nó
you get used to it.

làm quen với nó
and like that

- phải quen với nó.
- get used to it.

anh sẽ quen với nó.
ow! that hurts.

cơ thể anh ta chưa quen với nó đâu.
his system isn't ready for that.

bạn đã làm quen với tôi.
you got to know me.

cô có quen với nó chưa?
you getting used to it?

- anh phải làm quen với nó.
- you need to get used to that.

anh chưa từng quen với ai hết.
i've never been with anyone.

bạn đã quen với điều đó chưa?
i get used to that already

bạn có quen với ông john không
do you know mr.john

anh phải từ từ làm quen với nó.
you have to take it slowly, see?

- cá là anh có thể quen với nó.
bet you could get used to it.

các nàng nên đến bắt quen với nó đi,
he's sam. glad she ain't my mama!

anh nên tập làm quen với nó, anh bạn.
you'd better get used to it, kid.

bạn nói thế chỉ bởi vì bạn chưa yêu thôi.
- you say that 'cause you have no lover.

- làm quen với ai?
- courting who?

-Ừ, tốt thôi, đừng quá quen với nó vội.
yeah, well, don't get too used to it.

có lẽ anh nghĩ anh thích sống kiểu này là vì anh đã quen với nó.
maybe you just think you prefer it this way 'cause it's what you're used to.