Sie suchten nach: tôi rất xin lỗi vì sự bất tiện này (Vietnamesisch - Spanisch)

tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.
le pido disculpas por las molestias.

tôi xin lỗi vì sự bất tiện ..
- disculpen la molestia...

xin lỗi về sự bất tiện này.
disculpamos el inconveniente.

vâng, tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, bà sammler.
bueno, lamento la molestia, sra. sammler.

tôi rất xin lỗi vì chuyện này.
lo siento.

chúng tôi rất xin lỗi vì sự nhầm lẫn này.
estamos muy apenados por la confusión de nuestra parte.

chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào.
perdonen cualquier inconveniencia.

tôi rất xin lỗi
lo siento mucho.

tôi rất xin lỗi.
-lo siento.

"tôi rất xin lỗi
"deploro profundamente si esto le coloca en una posición difícil.

- tôi rất xin lỗi.
- discúlpenme... eso es...

tôi xin lỗi vì mọi sự quấy rầy.
siento las molestias.

tôi rất rất xin lỗi
realmente lo siento.

trung úy dunbar, tôi tới đây để xin lỗi vì sự bất tiện.
teniente dunbar, vengo a disculparme por el alojamiento.

chúng tôi xin lỗi vì sự chậm trễ.
su atención, por favor. pedimos una disculpa por el retraso.

rất xin lỗi vì sự hiểu lầm, pastor.
disculpe de nuevo por la confusión, pastor.

tôi thật sự rất xin lỗi
- no te sientas así. - lo lamento mucho.

tôi rất xin lỗi vì chuyện đã xảy ra.
lamento mucho lo que pasó.

tôi rất xin lỗi ,tôi rất...
lo siento tanto, de verdad...

chúng tôi muốn xin lỗi vì sự bất tiện... lệnh giới nghiêm đang được thực thi.
paranuestraaudiencia, nos disculpamos ... eltoquede quedaseencuentraactualmenteenvigor.