Sie suchten nach: addas ar ei chyfer (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

addas ar ei chyfer

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

wrth gwrs gwna i hynny ar ei chyfer hi

Englisch

of course i'll do that for her

Letzte Aktualisierung: 2015-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

faint o amser a glustnodir ar ei chyfer ?

Englisch

how much time is allocated for it ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni fydd yn addas ar gyfer pawb

Englisch

it will never work for everyone

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y ddinas mae gweather yn dangos gwybodaeth ar ei chyfer.

Englisch

the city that gweather displays information for.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hynny'n addas ar ryw ystyr

Englisch

that is apt in some ways

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylunio sticer car addas ar gyfer y car

Englisch

design a car sticker suitable for a car

Letzte Aktualisierung: 2009-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os sefydlir yr uned hon , rhaid sicrhau adnoddau priodol ar ei chyfer

Englisch

if this unit is established , it needs to be properly resourced

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gennym strategaeth iechyd rhywiol ond nid oes gennym arian ar ei chyfer

Englisch

we have a sexual health strategy but no money to accompany it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaglen ariannol yw hon , a hoffwn ehangu'r adnoddau ar ei chyfer

Englisch

this is a financial programme , and i would like to extend the resources for it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae natur y drafodaeth yn bwysig ac mae angen digon o amser ar ei chyfer

Englisch

the nature of the discussion is important and sufficient time is needed for it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyhoeddiadau a deunyddiau addas ar gyfer amrywiaeth o gynulleidfaoedd.

Englisch

suitable publications and material for various audiences.

Letzte Aktualisierung: 2009-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

i sicrhau y caiff y ddadl plaid leiafrifol y 45 munud a ddyrannwyd ar ei chyfer

Englisch

to ensure that the minority party debate will have its full allocation of 45 minutes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hynny yn un o flaenoriaethau eraill y pwyllgor y darperir ar ei chyfer yn y gyllideb hon

Englisch

that is another committee priority that is being met by this budget

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw hyn am ein bod yn adeiladu muriau o'i hamgylch nac yn adeiladu geto ar ei chyfer

Englisch

that is not because we built walls around it or built a ghetto for it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a ellir paratoi ar ei chyfer ? siapan a chaliffornia yw'r patrymau i'w dilyn

Englisch

can you prepare for it ? japan and california are the models to follow

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

beth bynnag , bydd dadl yn y cyfarfod llawn ar y gorchymyn hwn ar 17 rhagfyr , a neilltuwyd awr ar ei chyfer

Englisch

in any event , there is a plenary debate on this order on 17 december , and an hour has been set aside for it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd pobl yn gwybod pa mor anodd ydyw i recriwtio rhywun ar gyfer swydd nad oes ond blwyddyn o arian ar ei chyfer

Englisch

people will be aware how difficult it is to recruit someone for a post that has only one year's funding

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithiaf fod hyn yn gychwyn cydnabyddiaeth nad yw fformwla barnett yn deg i gymru ac nad yw'n darparu ar ei chyfer

Englisch

i hope that this is a beginning of a recognition that the barnett formula is not fair to wales and does not deliver

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pa ystafell y gellid ei neilltuo ar ei chyfer hyd yn oed os oeddem am ei chael ? nid oes lle iddi yn yr adeilad hwn

Englisch

where would that room go even if we wanted one ? there is no space for it in this building

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , yr incwm o'r eisteddfod yw prif gyfrwng y sefydliad o adennill y costau a werir wrth baratoi ar ei chyfer

Englisch

however , the income from the eisteddfod is the main means by which the organisation can recoup the costs incurred in preparing for it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,786,546 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK