Sie suchten nach: ag obaith (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

ag obaith

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

obaith wylarn myrr

Englisch

hope myrrh do

Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fe ddaw na obaith im cwyn

Englisch

and slowly i hope im not complaint comes when i came you back im led

Letzte Aktualisierung: 2015-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

heddiw , gwelaf lygedyn o obaith

Englisch

today , i see a little light at the end of the tunnel

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n ffynhonnell o obaith mawr iawn

Englisch

it is a source of great hope

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai bod sail dros obaith o ran hynny

Englisch

there may be grounds for hope as far as that is concerned

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

welwn i fawr o obaith cael dim byd arall

Englisch

i wasn't holding out much hope of getting anything else

Letzte Aktualisierung: 2015-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

addysg yw'r unig obaith i'n plant

Englisch

education is the only hope for our children

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwn sut beth yw gweithio gyda phobl ifainc sydd heb obaith

Englisch

i know what it is like working with young people who have no hope

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna freuddwyd gwrach heb os ac yn lle realaeth cynigia obaith

Englisch

it elevates wishful thinking to an art form and substitutes hope for realism

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw hynny'n rhoi fawr o obaith am wasanaethau gwell

Englisch

that gives little hope for improved services

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , ymddengys nad oes unrhyw obaith y bydd hyn yn digwydd

Englisch

however , there seems to be no possibility of this happening

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceisiai rhai ohonom gynnig ffordd yn ôl iddynt at obaith a chyfle

Englisch

some of us tried to offer them a way back into hope and opportunity

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceir dicter gan y cymunedau hynny y mae amcan 1 yn unig obaith iddynt

Englisch

the anger is coming from those communities whose only hope is objective 1

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ychydig iawn o obaith y mae'r llywodraeth hon yn ei gynnig i brifysgolion

Englisch

this government is offering little hope to our universities

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai mwy o obaith i'r safle petai'n cael ei ail ddatblygu

Englisch

there would be more of a future for the site if it was redeveloped

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddwn hefyd yn disodli'r hinsawdd o ofn gyda hinsawdd o obaith yn yr economi

Englisch

we will also replace the climate of fear with a climate of hope in the economy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a oes unrhyw obaith o weld y ffordd osgoi honno o fewn y 10 mlynedd nesaf ?

Englisch

is there any hope of seeing that bypass within the next 10 years ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a oes gennych unrhyw obaith y bydd swyddi newydd yn mynd i'r trefi hynny ?

Englisch

can you hold out any hope that fresh jobs will go to those towns ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dim ond pedwar gwely sydd eu hangen i'w hadfer , ond nid oes unrhyw obaith y digwydd hynny

Englisch

it will only take four beds to restore it , but there is no prospect of it happening

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a yw am wneud cyhoeddiad heddiw a rhoi rhyw obaith i'r busnesau hyn sydd yn wynebu methdaliad ?

Englisch

will he make an announcement today and give some hope to these businesses that are facing bankruptcy ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,732,599 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK