Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amser a ddengys pa oblygiadau fydd i ailagor gwaith sheerness o ran hyfywedd gwaith celsa caerdydd yn y dyfodol
we have yet to see any implications that the reopening of the sheerness plant may have for the future viability of a cardiff celsa plant
gallwn elwa o'r gwaith da a wnaethpwyd yn ailagor y llinellau hyn ac yn integreiddio ein systemau trafnidiaeth
we can benefit from the good work that has been done in reopening those lines and integrating our transport systems
brian hancock : cafwyd cynllun drafft i ailagor y gwasanaethau rhwng glyn ebwy a chasnewydd ac abertyleri a chaerdydd
brian hancock : there is a draft scheme to re-open the ebbw vale to newport and abertillery to cardiff services
bydd caerdydd yn elwa'n fawr hefyd yn sgîl ailagor rheilffordd bro morgannwg a lein glyn ebwy , a gynlluniwyd ar gyfer 2005
cardiff will also benefit greatly from the reopening of the vale of glamorgan railway and the ebbw valley line , planned for 2005
a fydd y cwmni hwn yn cystadlu â gwaith asw a allai gael ei ailagor o dan celsa ? mae hynny yn fater o bwys mawr
will this company be in competition with a reopened asw works under celsa ? that is a matter of great consequence