Sie suchten nach: arhosaf (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

arhosaf

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

arhosaf am ei ateb

Englisch

i await his reply

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf am ateb o hyd

Englisch

i still await a reply

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf am y dystiolaeth --

Englisch

i will await the evidence --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf i glywed am hynny

Englisch

i will wait to hear about that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , arhosaf gan ddal fy anadl

Englisch

however , i wait with bated breath

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , arhosaf i weld beth fydd yn digwydd

Englisch

however , i will wait to see what happens

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

jane hutt : arhosaf am ystyriaethau'r cynghorau iechyd cymuned

Englisch

jane hutt : i await the community health councils ' considerations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf i'r adolygiad hwnnw ddigwydd cyn gwneud sylw uniongyrchol

Englisch

i will wait for that review to take place before i make a direct comment

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf am ddatganiad y prif ysgrifennydd cyn trafod y mater yn y siambr

Englisch

i will await the first secretary's statement before discussing the matter in the chamber

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf i weld canlyniadau astudiaeth annibynnol y comisiwn etholiadol ar y mater hwn

Englisch

i will wait to see the results of the electoral commission's independent study on this matter

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf am y ffeithiau y mae jonathan wedi eu haddo imi a byddaf yn eu hystyried

Englisch

i will wait for the facts that jonathan has promised me and i will consider them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf nes y gwelaf gynnwys unrhyw sylwadau a gyflwynir imi gan unrhyw awdurdod lleol

Englisch

i will wait to see the content of any submission made to me by any local authority

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

parhawn i ystyried hynny ac arhosaf am ganlyniad yr ymgynghoriad ar y strategaeth ranbarthol i gymru

Englisch

that will continue to be considered and i will await the outcome of the consultation on the regional strategy for wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , arhosaf i weld beth a ddywed y gweinidog a'r cynulliad mewn ymateb i hynny

Englisch

i will , therefore , wait to see what the minister and the assembly says in response to that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar ôl dweud hynny , arhosaf i weld beth fydd gan y grŵp strategaeth i'w ddweud am hynny

Englisch

that said , i wait to see what the strategy group will have to say on that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n peri pryder i mi pan arhosaf mewn gwestai yng nghymru nad ydynt ond yn darparu sianeli teledu o loegr

Englisch

i am concerned when i stay in hotels in wales that only provide english television channels

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf yn awchus am ganlyniadau'r etholiad ar 7 mehefin gan fy mod yn credu y caiff y canlyniadau hynny eu hailadrodd

Englisch

i gladly await the election results on 7 june because i believe that those results will be replicated

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

carwyn jones : mae sawl opsiwn yn y ddogfen ymgynghori ac arhosaf i glywed barn y gwahanol grwpiau â diddordeb cyn gwneud penderfyniad

Englisch

carwyn jones : there are a number of options in the consultation document and i await the opinions of the different interest groups before i make a decision

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw cyngor caerffili wedi cysylltu â mi ynglyn â'r broblem hon , ac arhosaf am unrhyw ohebiaeth y gallai fod am ei hanfon ataf

Englisch

caerphilly council has not contacted me about this problem , and i will await any correspondence that it may wish to send

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosaf i gael fy narbwyllo mai'r ffordd orau o fynd i'r afael â dibyniaeth y diwydiant ar gymorthdaliadau yw drwy gael gwared arnynt

Englisch

i remain to be convinced that the best way of tackling the industry's reliance on subsidies is by removing them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,738,991 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK