Sie suchten nach: cym bwyll (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

cym bwyll

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

han bwyll

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

cym

Englisch

cym meaning

Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gob cym

Englisch

gobeithio

Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

cym adeiladu

Englisch

your account number

Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

af ymlaen gan bwyll

Englisch

i will proceed with a certain sense of caution

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gan bwyll , brif weinidog

Englisch

just calm down , first minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gan bwyll a daliwch ati

Englisch

keep calm and carry on

Letzte Aktualisierung: 2015-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gadewch inni fynd ymlaen gan bwyll

Englisch

let us take it gently

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwr heb bwyll, llong heb angor

Englisch

the guilty flee without anyone yo persecuted yen

Letzte Aktualisierung: 2016-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fodd bynnag , rhaid inni fynd gan bwyll

Englisch

however , we must be slightly guarded

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

prif weinidog cymru : gan bwyll , dafydd

Englisch

the first minister : steady on , dafydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fy nghyngor i fyddai ` gan bwyll bach mae mynd ymhell '

Englisch

my advice would be ` gently does it '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gall yr ymateb amrywio o ryw fingamu i bryder a ydych yn eich iawn bwyll

Englisch

it can be anything from a wry smile to a slight concern for one's mental wellbeing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , yr ydym yn ymdrin â'r mater o bwyll a gallu

Englisch

however , we are dealing with the issue of judgment and competence

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y dywedodd phil , mater technegol yw hyn yn y bôn , na fyddai neb yn ei iawn bwyll yn ei wrthwynebu

Englisch

as phil said , this is basically a technical matter , which no one in their right minds would oppose

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er ein bod yn cydnabod bod angen rheoliadau arnom , mynnwn bwyll rhag ofn y gorlwythir ymarferwyr gan ormod o waith papur

Englisch

while we recognise that we need to have regulations , we urge caution in case of overburdening practitioners with too much paperwork

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylid ystyried y materion hyn yn ofalus a dylai'r llywodraeth fynd rhagddi gan bwyll o ran cynyddu nifer yr ysgolion ffydd

Englisch

these matters should be considered carefully and the government should proceed with great caution as far as increasing the number of faith schools is concerned

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

maeryi merthyr tydfillia pobl y cym irac yn gwylltionaryth ein stein ffrindiau gynt ar y s4c

Englisch

our former friends find the martyrdom of the iraqi people to be an irritant

Letzte Aktualisierung: 2014-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gan lyfrgelloedd ran allweddol i'w chwarae , y byddai unrhyw un yn ei iawn bwyll yn ei dderbyn , wrth frwydro yn erbyn allgáu cymdeithasol

Englisch

libraries have a key role , which all right-minded people would accept , in combating social exclusion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , am yr union reswm nad oes arnom eisiau symud yr ymddygiad hwn o leoliad tai cymdeithasol i leoliad tai preifat , mae angen defnyddio'r tenantiaethau isradd hyn gyda chryn bwyll

Englisch

however , for the very reason that we do not want to move this behaviour from a social housing setting to a private housing setting , we need to exercise these demoted tenancies with some caution

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,329,159 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK