Sie suchten nach: cymhellodd (Walisisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

undeb y brigadau tân a'm cymhellodd gyntaf i ymwneud â gwleidyddiaeth

Englisch

it was the fire brigades ' union that first led me to become actively involved in politics

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna a'n cymhellodd i gyflwyno gwelliant 3 , y buoch mor barod i'w ddiystyru

Englisch

that was our motive for tabling amendment 3 , which you were so quick to dismiss

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallai nawddsant cymru a'n cymhellodd i gofio'r pethau bychain fod yn wrthbwys i hynny

Englisch

the patron saint of wales who exhorted us to remember the small things might act as a counterweight

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er hynny , a chan wrthod yr hyn a'i cymhellodd , bu inni ddangos parch i'r cynulliad a'i brosesau

Englisch

nevertheless , while rejecting the motivation behind it , we showed respect to the assembly and its processes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y dywedais yn aml , y cynhesu byd-eang a'm cymhellodd i ailafael mewn gwleidyddiaeth , ac mae argymhelliad cyntaf yr adroddiad yn ailddatgan y consensws gwyddonol cadarn bod tanwyddau ffosil yn peri newid sylweddol yn yr hinsawdd a bod rhaid i ni , er mwyn lliniaru hynny , symud tuag at system ddi-garbon

Englisch

as i have often said , global warming prompted me to return to politics , and the report's first recommendation reaffirms the strong scientific consensus that fossil fuels are causing significant climate change and that to mitigate this we must move towards a zero-carbon system

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,366,920,191 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK