Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er hynny , a chan wrthod yr hyn a'i cymhellodd , bu inni ddangos parch i'r cynulliad a'i brosesau
nevertheless , while rejecting the motivation behind it , we showed respect to the assembly and its processes
fel y dywedais yn aml , y cynhesu byd-eang a'm cymhellodd i ailafael mewn gwleidyddiaeth , ac mae argymhelliad cyntaf yr adroddiad yn ailddatgan y consensws gwyddonol cadarn bod tanwyddau ffosil yn peri newid sylweddol yn yr hinsawdd a bod rhaid i ni , er mwyn lliniaru hynny , symud tuag at system ddi-garbon
as i have often said , global warming prompted me to return to politics , and the report's first recommendation reaffirms the strong scientific consensus that fossil fuels are causing significant climate change and that to mitigate this we must move towards a zero-carbon system