Sie suchten nach: dim siawns (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

dim siawns

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

dim

Englisch

none

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Walisisch

siawns [cyfanswm]

Englisch

chance [total]

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mae yna elfen o siawns mewn gwleidyddiaeth

Englisch

there is an element of chance in politics

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a oes siawns y caiff hyn ei ailystyried ?

Englisch

is there any possibility that this will be reconsidered ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

siawns nad hynny yw pwrpas ein hadeilad agored

Englisch

surely that is what our open building should be about

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

siawns na allech chi hyd yn oed anghytuno â hynny

Englisch

surely , not even you could disagree with that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

siawns na fyddai neb yma'n anghytuno â hynny

Englisch

surely , no-one here would disagree with that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

siawns nad llywodraeth sbaen a ddylai dalu'r gost honno

Englisch

surely , that cost should be met by the spanish government

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

siawns nad yw hynny'n profi manteision systemau taenellwyr dwr

Englisch

that surely demonstrates the benefits of sprinkler systems

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

siawns nad y wers gan wanless yw bod rhaid i'r sefyllfa newid

Englisch

surely , the lesson of wanless is that the situation must change

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly prin yw'r siawns y cawn ni unrhyw gyllid dilynol ar ôl 2007

Englisch

therefore our chance of getting any follow-on funding after 2007 is slim

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

anghofiant , ar ryw adeg , bod siawns y byddant hwy hefyd yn dioddef rhyw anabledd

Englisch

they forget that , at some stage , there is a fair chance that they too will succumb to disability

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

kirsty williams : siawns na olygodd canlyniad etholiad 1997 y gallai pethau ond gwella

Englisch

kirsty williams : surely the election result of 1997 meant that things could only get better

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel arall , nid oes unrhyw siawns o ennill saith gwaith y buddsoddiad y cyfeiriodd syr john ato

Englisch

otherwise , there is no chance of gaining the seven-fold investment to which sir john referred

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel arall , mae siawns y tanseilir urddas ein trafodaethau gan y ffaith y byddwn yn hapus i gyrraedd yn hwyr

Englisch

otherwise , there is a chance that the dignity of proceedings will be undermined by the fact that we will be happy to turn up late

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

siawns nad yw y tu hwnt i grebwyll neu allu llywodraeth y cynulliad i ateb yr heriau hynny a'u trechu

Englisch

surely it is not beyond the wit and ability of the assembly government to meet and beat these challenges

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

golyga hynny bod llawer gwell siawns i'r amcanion yn y cynllun datblygu gwledig gael yr effaith a ddymunir

Englisch

that will mean that objectives included in the rural development plan stand a much greater chance of having the desired impact

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pe bai corff cenedlaethol yn gyfrifol am gwricwlwm , asesu ac arholiadau allanol , siawns na fyddai pethau'n wahanol

Englisch

if a national organisation was responsible for curriculum , assessment and external examinations , surely things would be different

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwyddom mai mater o hap a siawns yw hyn ar hyn o bryd , gyda rhieni ar incwm isel mewn rhai rhannau o gymru yn cael cymorth ac eraill yn cael dim

Englisch

we all know that this is currently a lottery , with low-income parents in some parts of wales receiving support and others not receiving anything

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pan yn cystadlu mae siawns i enill ysnoden ac hefyd £10 os wyt yn dod yn cyntaf neu ysnoden a £5 os yn ail.

Englisch

the second aspect i will discuss is riding competitions. horses are being used for competitions or in leisure time.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,041,315 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK