Sie suchten nach: gogor droi (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

gogor droi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

wedi’i droi mewn

Englisch

tossed in

Letzte Aktualisierung: 2007-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

gadewch inni droi at dai

Englisch

let us look at housing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallai droi'r fantol

Englisch

it could tip the balance

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

i droi at y pwnc dan sylw --

Englisch

to cut to the chase --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gadewch inni droi at fater brechu

Englisch

let us turn to vaccination

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu galw am droi'r cloc yn ôl

Englisch

there have been calls to turn back the tide

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu ichi droi wedyn at fformiwla barnett

Englisch

you moved on to the barnett formula

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

edwina hart : nid yw'n gweinyddiaeth lafur ni'n gollwng fel gogor

Englisch

edwina hart : our labour administration does not leak like a sieve

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gadewch inni droi yn awr at gynnwys y strategaeth

Englisch

let us now turn to the content of the strategy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , rhaid inni droi ein geiriau yn weithredoedd

Englisch

however , we must turn our words into actions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

clywsom am droi at ffermio organig a chynlluniau organig heddiw

Englisch

we heard about organic conversions and organic schemes today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd y chwarae'n sicr o droi'n chwerw

Englisch

it will all end in tears

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gadewch imi droi at dreth gyngor , sef pwnc gwirioneddol y ddadl hon

Englisch

let me turn to council tax , which is the actual subject of this debate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwn fod yr ewyllys yn ; gadewch inni droi hynny yn weithredu cadarnhaol

Englisch

i know that the will is ther ; let us turn that into positive action

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

` peidiwch â gadael i gredyd droi'n ddyled '

Englisch

` don't let credit turn into debt '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

daw'r rhan anodd pan geisiwch droi'r geiriau hynny yn weithredoedd

Englisch

the difficult part comes when you try to translate those words into action

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

beth am droi 5.3 yn is-adran o dan bennawd priodol e.e.

Englisch

what about turning 5.3 into a sub-section under the relevant heading e.g.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a allai hynny ddigwydd i'r blaid lafur ? a allai droi'n dywysog hardd ?

Englisch

could that happen to the labour party ? could it turn into a handsome prince ?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,925,606 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK