Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
gostau
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
soniasom am gostau
we talked about costs
Letzte Aktualisierung: 2009-11-19 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
tynnwyd sylw at gostau
costs have been highlighted
ni fydd unrhyw gostau tir
the land costs are nil
cyfeiriasoch hefyd at gostau cyrsiau
you also mentioned course costs
gwybodaeth am gostau/rhestr brisiau
costs/pricing schedule information
Letzte Aktualisierung: 2009-02-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
mae ganddynt gostau adnoddau a refeniw ychwanegol
they have incurred additional resource and revenue costs
mae'r rheoliadau wedi cyfrannu at gostau cynhyrchu
the regulations have contributed to production costs
fodd bynnag , mae costau refeniw yn gostau parhaus
however , revenue costs are ongoing
ni ddeallais y cyfeiriad at gostau yn cael eu hychwanegu
i did not understand the reference to costs being added on top
jenny randerson : mae cymorth ar gael at gostau teithio
jenny randerson : assistance is available for travelling expenses
ni allwn roi gwybod eto am gostau neu fanteision dosbarthiadau llai byth
we cannot yet advise on the costs or the benefits of even smaller class sizes
cyfeiriodd at gostau llafur , costau deunydd crai a chostau ynni uwch
it referred to higher labour , raw material , and energy costs
nid yw wedi cwblhau'r gwaith sylfaenol ar gostau a lleoliad eto
it has not yet completed the basic work on costs and location
cyhoeddais hefyd gefnogaeth tuag at gostau paratoi 10 o gynlluniau ffyrdd eraill
i also announced a preparation cost support for 10 other road schemes
ariannwn gostau llawn yr arweinyddiaeth yng nghymru , sef £3 .1 miliwn
we are funding the full costs of leadership in wales , that is £3 .1 million
bydd cymru'n parhau i gyfrannu 5 y cant o gostau rhedeg y tribiwnlys
wales will continue to make a contribution of 5 per cent of the running costs of the tribunal
byddai'n rhaid inni ystyried hefyd gostau dilyn trywydd o'r fath
we would also have to consider the costs of following such a route
dair blynedd yn ddiweddarach , mynn rhodri morgan na fydd rhagor o or-redeg ar gostau
three years later , rhodri morgan insists that there will be no more cost over runs
david davies : nid oes gennych syniad eto o gostau'r cynllun hwn , weinidog
david davies : you do not yet have any idea of the costs of this scheme , minister
bu'n rhaid inni ddosrannu costau wrth ystyried y ddeddfwriaeth , ond ni fydd unrhyw gostau ychwanegol
we had to apportion costs in considering the legislation , but there will not be any additional costs
