Sie suchten nach: heol y meinciau (Walisisch - Englisch)

49 heol y meinciau
49 street of the benches

heol y mor
road

heol y fferm
canal road

nid oeddent ar y meinciau cefn , nac yn amlwg ar y meinciau blaen
they were not on the back benches , nor clearly on the front benches

dyna a wnaeth yn san steffan pan oedd yn aelod seneddol ar y meinciau cefn
that is what he did in westminster when he was a backbench member of parliament

mae hynny'n ffaith i gyfeillion ar y meinciau llafur feddwl amdano
that is a fact for friends on the labour benches to think about

byddwn , felly , yn cyfrannu at y drafodaeth honno fel aelod ar y meinciau cefn
i would , therefore , be contributing to that debate as a backbencher

peter law : rhaid imi wneud iawn am y 18 mis o beidio â bod ar y meinciau cefn
peter law : i must make up for 18 months of not being on the back benches

fe'i cynigiwyd gan un o aelodau llafur y meinciau cefn sydd bellach yn weinidog yn y cabinet
it came from a labour backbencher who is now a cabinet minister

bydd rhaid inni weld a fyddwn yn ddigon balch i ymuno â dafydd wigley ar y meinciau cefn erbyn hynny
we will have to see whether i would be proud enough to join dafydd wigley on the backbenches by then

crybwyllais wrth aelodau llafur y meinciau cefn fod rhestrau aros erbyn hyn yn uwch na phan ddaeth eich plaid i rym yn 1997
i mentioned to the labour backbenchers here that waiting lists in wales are now higher than when your party came to office in 1997

gwerthfawrogir y lwfans ar gyfer aelodau gan y meinciau cefn beth bynnag oherwydd gwelant ei bod yn angenrheidiol talu cyflog teg i staff
the allowance for members is appreciated by backbenchers because they recognise the need to pay their staff a fair salary

clywsom yn aml fod cynghorwyr y meinciau cefn yn teimlo eu bod yn colli grym , dylanwad a phwrpas oherwydd y newidiadau gweinyddol newydd
as we have often heard , backbench councillors feel that they are losing power , influence and purpose as a result of the administrative changes

a siarad fel aelod cyffredin ar y meinciau cefn , nid oes gennyf unrhyw syniad beth y mae'r llywodraeth yn ei wneud
speaking as an ordinary backbench member , i have no idea what the government is doing

c4 michael german : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar rôl cynghorwyr y meinciau cefn ? oaq0021( lgp )
q4 michael german : would the minister make a statement on the role of backbench councillors ? oaq0021( lgp )

gwyddoch fod y gwelliannau yr ydym wedi'u clustnodi ar gyfer gorsaf heol y frenhines --
you know that the improvements that we have earmarked for queen street station --

c2 mick bates : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar rôl cynghorwyr y meinciau cefn yng ngweithdrefnau llywodraeth leol ? ( oaq31883 )
q2 mick bates : will the minister make a statement on the role of backbench councillors in local government procedures ? ( oaq31883 )

a gytunwch y byddai pobl rhondda cynon taf yn well eu byd pe bai gweinyddiaeth plaid cymru yn cysylltu'n fwy â chynghorwyr y meinciau cefn o bob plaid ?
do you agree that the people of rhondda cynon taf would be better served if the plaid cymru administration engaged more with its backbenchers from all parties ?

[ torri ar draws . ] a dweud y gwir , yr wyf fi hefyd yn credu fod y criw hwnnw ar y meinciau llafur yn eithaf asgell dde
[ interruption . ] to clarify , i also think that that lot on the labour benches are pretty right wing

digwyddodd hyn yn ystod yr haf hefyd pan oedd y tair plaid wrthbleidiol am i'r cynulliad ailgynnull , fel yr oedd o leiaf un o aelodau llafur y meinciau cefn , ond gwrthododd y weinyddiaeth
this also happened during the summer when the three opposition parties wanted the assembly to reconvene , as did at least one labour backbencher , but the administration refused