Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cadw dy gerbyd i fyny dy asyn
keep your chariot up your arse
Letzte Aktualisierung: 2022-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cynhelir cadw i ffeiliau lleol yn unig.
only saving to local files is currently supported.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
methu cadw gwybodaeth i argraffydd% 1.
unable to save information for printer %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cadw' r newidiadau i' r ddewislen?
save control center changes?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yr wyf yn falch y bu modd i cadw helpu wrth sefydlu canolfan cadwraeth sgiliau yn y faenol , a ddangoswyd fel rhan o'r rhaglen restoration ar bbc2
i am pleased that cadw has been able to help with the establishment of a skills conservation centre at faenol , which featured on bbc 2's restoration programme
gallwn ystyried hynny ond , o ran tocynnau a phrisiau mynediad , rhaid inni daro cydbwysedd rhwng cynhyrchu refeniw i cadw a chadw'r safleoedd mor hygyrch â phosibl
we can consider that but , on admission tickets and prices , we need to strike a balance between generating revenue for cadw and keeping the sites as accessible as possible