Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mae hyn yn hwyl
this is fun
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yn mynd yn wirion bost
becoming very silly / being utterly foolish
Letzte Aktualisierung: 2015-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pa un a gafodd huw lewis gyngor gwael , neu beth bynnag , yr oedd y ddadl wreiddiol yn peri inni ymddangos braidd yn wirion
whether it is a question of huw lewis being badly advised , or whatever , the original debate made us look rather silly
byddai'n wirion braidd pe bawn yn ymrwymo i'r ffordd y dylid gwneud hynny , ond ystyriaf y pwyntiau a wnaethoch i weld beth y gellir ei wneud
it would be a bit foolish of me to make a commitment as to how that should be done , but i will take on board the points that you made to see what can be done
yr oedd yr ymyriad cynharach gan un o'r democratiaid rhyddfrydol yn nodweddiadol o'r hyn a glywn gan y gweinidog -- llawer o sôn am syniadau braidd yn wirion ac anymarferol
the earlier liberal democrat intervention typified what we often hear from the minister -- much talk of rather silly ideas that are not practical