Sie suchten nach: nad ydych yn ei wybod! (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

nad ydych yn ei wybod!

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

beth ydych chi'n ei wybod

Englisch

what do you know

Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid ydych yn ei esgidiau eto

Englisch

you are not in his shoes yet

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gofynnwch os nad ydych yn siŵr.

Englisch

please ask if in doubt.

Letzte Aktualisierung: 2007-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cymeraf nad ydych yn fy ngalw

Englisch

i take it that you are not calling me

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai nad ydych yn cytuno â mi

Englisch

perhaps you do not agree with me

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai nad ydych chi

Englisch

perhaps you're not

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gresynaf nad ydych yn deall hyn o hyd

Englisch

i am sorry that you still do not understand this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedasoch nad ydych yn hoffi tocynnau rhatach

Englisch

you said that you do not like the concession

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

` os nad ydych yn malio am y cleifion '

Englisch

` if you do not care about the patients '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os nad ydych yn ei hoffi , pam y mae gennym gyfarfod llawn ?

Englisch

if you do not like it , why do we have a plenary session ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwyddom nad ydych yn cefnogi'r agenda iechyd

Englisch

we know you do not support the health agenda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os nad ydych yn fy nghredu , edrychwch ar glyn davies

Englisch

if you do not believe me , look at glyn davies

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai diddordeb gennyf glywed yr hyn yr ydych yn ei wybod am fy hanes i mewn llywodraeth leol

Englisch

i would be interested to hear what you know about my history in local government

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

o ran ailstrwythuro , ymddengys nad ydych yn deall y broses

Englisch

in terms of restructuring , you seem not to understand the process

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nick bourne : gwelaf nad ydych yn dymuno ateb fy nghwestiwn

Englisch

nick bourne : i can see that you do not want to answer my question

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai nad ydych yn hoffi hynny , ond mae'n ffaith

Englisch

you might not like it , but that is a fact

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gan hynny , tybiaf nad ydych yn derbyn rhai o'r argymhellion

Englisch

by virtue of that , i assume that you do not accept some of the recommendations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

[ torri ar draws . ] efallai nad ydych yn hoffi hynny

Englisch

[ interruption . ] you may not like it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynog dafis : caf yr argraff nad ydych yn ein hoffi ryw lawer

Englisch

cynog dafis : i am getting the impression that you do not like us very much

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ble'r ydych chi wedi bod nad ydych yn gwybod y pethau hyn ?

Englisch

where have you been that you do not know those things ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,686,192 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK