Hai cercato la traduzione di nad ydych yn ei wybod! da Gallese a Inglese

beth ydych chi'n ei wybod
what do you know

nid ydych yn ei esgidiau eto
you are not in his shoes yet

gofynnwch os nad ydych yn siŵr.
please ask if in doubt.

cymeraf nad ydych yn fy ngalw
i take it that you are not calling me

efallai nad ydych yn cytuno â mi
perhaps you do not agree with me

efallai nad ydych chi
perhaps you're not

gresynaf nad ydych yn deall hyn o hyd
i am sorry that you still do not understand this

dywedasoch nad ydych yn hoffi tocynnau rhatach
you said that you do not like the concession

` os nad ydych yn malio am y cleifion '
` if you do not care about the patients '

os nad ydych yn ei hoffi , pam y mae gennym gyfarfod llawn ?
if you do not like it , why do we have a plenary session ?

gwyddom nad ydych yn cefnogi'r agenda iechyd
we know you do not support the health agenda

os nad ydych yn fy nghredu , edrychwch ar glyn davies
if you do not believe me , look at glyn davies

byddai diddordeb gennyf glywed yr hyn yr ydych yn ei wybod am fy hanes i mewn llywodraeth leol
i would be interested to hear what you know about my history in local government

o ran ailstrwythuro , ymddengys nad ydych yn deall y broses
in terms of restructuring , you seem not to understand the process

nick bourne : gwelaf nad ydych yn dymuno ateb fy nghwestiwn
nick bourne : i can see that you do not want to answer my question

efallai nad ydych yn hoffi hynny , ond mae'n ffaith
you might not like it , but that is a fact

gan hynny , tybiaf nad ydych yn derbyn rhai o'r argymhellion
by virtue of that , i assume that you do not accept some of the recommendations

[ torri ar draws . ] efallai nad ydych yn hoffi hynny
[ interruption . ] you may not like it

cynog dafis : caf yr argraff nad ydych yn ein hoffi ryw lawer
cynog dafis : i am getting the impression that you do not like us very much

ble'r ydych chi wedi bod nad ydych yn gwybod y pethau hyn ?
where have you been that you do not know those things ?