Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi gyd
happy christmas and a happy new year to you and your family
Letzte Aktualisierung: 2019-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a merry christmas and a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda i chi
happy new year to you all
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a blwyddyn newydd dda i chi i gyd
and a happy new year to you all
Letzte Aktualisierung: 2020-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda pawb
merry christmas and everyone's new year
Letzte Aktualisierung: 2017-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda i chi hefyd
good year to you too
Letzte Aktualisierung: 2022-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi a'ch teulu
wish you and your family a merry christmas and a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gan ddymuno blwyddyn newydd dda i chi
wishing you a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda i ti
and to you matt
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd hapus i chi
happy new year
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda
happy new year to you too
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd hapus i chi i
happy new year
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda pawb
happy new year to you all to.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hwyl am y tro a blwyddyn newydd dda
goodbye for now and a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda cariad
happy new year love
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cael nadolig gwych a blwyddyn newydd hapus a llewyrchus.
have a great christmas and a happy and prosperous new year.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwyddyn newydd dda i bawb yn nyffryn gwaun
happy new year to all in gwaun valley
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gobeithio y cewch chi nadolig hapus a blwyddyn newydd lawen
i hope you have a happy christmas and a merry new year
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cael nadolig gwych a blwyddyn newydd lewyrchus. rwy'n colli chi i gyd!
have a great christmas and a prosperous new year. i miss you all!
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoffwn ddymuno blwyddyn newydd dda i shamsher ansari
i wish you a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: