Sie suchten nach: syniad diddorol iawn (Walisisch - Englisch)

yr oedd yn brofiad diddorol iawn
it was a fascinating experience

mae'n rhagarweiniol iawn ond mae'n syniad diddorol
it is terribly preliminary but it is an interesting idea

prif weinidog cymru : mae hynny'n syniad diddorol
the first minister : that is an interesting idea

hyd yma , cyflwynwyd rhai prosiectau diddorol iawn
to date , some very interesting projects have been introduced

carwyn jones : mae hynny'n syniad diddorol , peter
carwyn jones : that is an interesting idea , peter

mae'r gweinidog yn rhoi ateb diddorol iawn inni
the minister is providing us with a very interesting answer

carwyn jones : mae'n syniad diddorol , ac fe'i hystyriaf
carwyn jones : it is an interesting idea , and i will consider it

carwyn jones : mae hynny'n syniad diddorol a gwnaf ymholiadau iddo
carwyn jones : that is an interesting idea and i will take it forward

mae hwn yn brosiect diddorol iawn y gall eraill ddysgu ohono
this is a fascinating project from which others might learn

yr oedd gan cynog sawl syniad diddorol ynglyn â throsglwyddo cymhorthdal o dda byw i gnydau ynni
cynog had several interesting ideas about transferring subsidies from livestock to energy crops

yr ydych wedi cynnig syniad diddorol , a byddwn yn fodlon cael rhagor o wybodaeth amdano
you have proposed an interesting idea , and i would be happy to receive further information on it

diddorol iawn oedd gweld sut y gallai pawb gyfathrebu drwy wahanol ddulliau
it was fascinating to see how everyone was able to communicate by different means

alun pugh : mae hynny'n syniad diddorol , a'r tro cyntaf imi glywed amdano
alun pugh : that is an interesting idea , and the first i have heard of it

helen mary jones : undeb gyda'r unol daleithiau ? mae hynny'n syniad diddorol
helen mary jones : a union with the united states ? that is an interesting idea

y naill ffordd neu'r llall , syniad diddorol yw cael rhywbeth symbolaidd o'r math hwnnw
either way , something symbolic of that kind is an interesting idea

mae'n syniad diddorol y dylai'r un amgylchiadau yn union fodoli i'r alban a chymru
it is an interesting idea that exactly the same circumstances should apply to scotland and wales

carwyn jones : ni allaf ymrwymo i hynny yn awr , ond mae'n syniad diddorol sy'n haeddu ystyriaeth
carwyn jones : i am unable to make that commitment now , but it is an interesting idea that deserves to be taken up

diddorol iawn yw meddwl beth fyddai wedi digwydd pe byddai arolwg tebyg wedi'i gynnal ddwy , bedair a 10 mlynedd yn ôl
it is fascinating to think about what would have happened had a similar survey been carried out two , four and 10 years ago

mae datblygu biodisel yn syniad diddorol -- er yr arbrawf cynharach yn llanelli -- ac yr wyf yn falch bod y canghellor wedi rhoi cymhellion treth yn y gyllideb i bobl ddefnyddio biodisel
the development of biodiesel is an interesting idea -- notwithstanding the earlier experiment in llanelli -- and i am delighted that the chancellor gave tax incentives in the budget for people to use biodiesel

ddydd gwener diwethaf yn y cynulliad cawsom gyflwyniad diddorol iawn gan yr ymgyrch ymchwil i ganser ar yr hyn y mae'n ei wneud gyda phrofion clinigol ar ganser yng nghymru
last friday at the assembly we had a very interesting presentation from the cancer research campaign on what it is doing with cancer clinical trials in wales