Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diddorol iawn yw meddwl beth fyddai wedi digwydd pe byddai arolwg tebyg wedi'i gynnal ddwy , bedair a 10 mlynedd yn ôl
it is fascinating to think about what would have happened had a similar survey been carried out two , four and 10 years ago
mae datblygu biodisel yn syniad diddorol -- er yr arbrawf cynharach yn llanelli -- ac yr wyf yn falch bod y canghellor wedi rhoi cymhellion treth yn y gyllideb i bobl ddefnyddio biodisel
the development of biodiesel is an interesting idea -- notwithstanding the earlier experiment in llanelli -- and i am delighted that the chancellor gave tax incentives in the budget for people to use biodiesel
ddydd gwener diwethaf yn y cynulliad cawsom gyflwyniad diddorol iawn gan yr ymgyrch ymchwil i ganser ar yr hyn y mae'n ei wneud gyda phrofion clinigol ar ganser yng nghymru
last friday at the assembly we had a very interesting presentation from the cancer research campaign on what it is doing with cancer clinical trials in wales