Sie suchten nach: taid, byth yn ein calonnau (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

taid, byth yn ein calonnau

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

byth yn ein calonnau

Englisch

in our hearts forever

Letzte Aktualisierung: 2013-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

yn fythol by ein calonnau

Englisch

in our hearts forever

Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

am byth yn

Englisch

goodnight my love

Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

byth yn anghofio

Englisch

lest we forget

Letzte Aktualisierung: 2019-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

dwi byth yn twyllo

Englisch

i never mean to hurt you

Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

am byth yn fy nghalon

Englisch

forever in my heart

Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

byth yn rhoi'r gorau

Englisch

never give up never give up my friend

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

byth yn rhoi'r gorau iddi

Englisch

never give up

Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fodd bynnag , nid ydym byth yn ddifater

Englisch

however , we are never complacent

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

am byth yn fy nghalon ac enaid

Englisch

forever in our hearts

Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

addoli a fyddai byth yn brifo u

Englisch

ni fyddai hyn byth yn digwydd yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

ni fyddem byth yn ystyried gwneud hynny

Englisch

we would never think of doing that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

am byth yn cael ei garu a'i golli

Englisch

forever missed

Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

a yw hynny'n wir ? mae uwchraddio adeiladau yn bwysig , ac mae theatr wrecsam yn agos at ein calonnau

Englisch

is that the case ? upgrading buildings is important , and the wrexham theatre is dear to our hearts

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david davies : nid ydych byth yn ildio , jane

Englisch

david davies : you never give way , jane

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

galon wedi torri, gobeithio na fydd byth yn digwydd i ni

Englisch

heart broken ,hope it never happens to us

Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

dyma'r cwestiwn y mae pobl ar hyd a lled y wlad eisiau ei drafod ac mae'n bwnc sydd yn agos at ein calonnau

Englisch

it is the issue that people all across the country want to discuss and it is a topic dear to our hearts

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedasant na fyddem byth yn cael cymeradwyaeth i'r rhaglen

Englisch

they said that we would never get the programme approved

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw'r rhan fwyaf o feddygon byth yn gweld achos

Englisch

most doctors never see a case

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a'r rheswm yw ei fod ef hyd yn oed wedi bod yn y tîm sydd yn colli ond ni fydd byth yn ein siomi

Englisch

that is because even he has been on the losing side but he does not let us down

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,191,770 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK