Je was op zoek naar: taid, byth yn ein calonnau (Wels - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

English

Info

Welsh

taid, byth yn ein calonnau

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Engels

Info

Wels

byth yn ein calonnau

Engels

in our hearts forever

Laatste Update: 2013-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

yn fythol by ein calonnau

Engels

in our hearts forever

Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

am byth yn

Engels

goodnight my love

Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

byth yn anghofio

Engels

lest we forget

Laatste Update: 2019-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

dwi byth yn twyllo

Engels

i never mean to hurt you

Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

am byth yn fy nghalon

Engels

forever in my heart

Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

byth yn rhoi'r gorau

Engels

never give up never give up my friend

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

byth yn rhoi'r gorau iddi

Engels

never give up

Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

fodd bynnag , nid ydym byth yn ddifater

Engels

however , we are never complacent

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

am byth yn fy nghalon ac enaid

Engels

forever in our hearts

Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

addoli a fyddai byth yn brifo u

Engels

ni fyddai hyn byth yn digwydd yng nghymru

Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

ni fyddem byth yn ystyried gwneud hynny

Engels

we would never think of doing that

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

am byth yn cael ei garu a'i golli

Engels

forever missed

Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

a yw hynny'n wir ? mae uwchraddio adeiladau yn bwysig , ac mae theatr wrecsam yn agos at ein calonnau

Engels

is that the case ? upgrading buildings is important , and the wrexham theatre is dear to our hearts

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

david davies : nid ydych byth yn ildio , jane

Engels

david davies : you never give way , jane

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

galon wedi torri, gobeithio na fydd byth yn digwydd i ni

Engels

heart broken ,hope it never happens to us

Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Wels

dyma'r cwestiwn y mae pobl ar hyd a lled y wlad eisiau ei drafod ac mae'n bwnc sydd yn agos at ein calonnau

Engels

it is the issue that people all across the country want to discuss and it is a topic dear to our hearts

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

dywedasant na fyddem byth yn cael cymeradwyaeth i'r rhaglen

Engels

they said that we would never get the programme approved

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

nid yw'r rhan fwyaf o feddygon byth yn gweld achos

Engels

most doctors never see a case

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Wels

a'r rheswm yw ei fod ef hyd yn oed wedi bod yn y tîm sydd yn colli ond ni fydd byth yn ein siomi

Engels

that is because even he has been on the losing side but he does not let us down

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,773,409,373 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK