Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cafodd 106 o blant eu himiwneiddio rhag twbercwlosis yn ysgol gyfun penweddig yn aberystwyth ddoe
one hundred and six children were immunised against tuberculosis at ysgol gyfun penweddig in aberystwyth yesterday
mae ysgol gyfun sandfields yn gwasanaethu dwy ward yn sandfields sydd ymhlith y chwe ward fwyaf difreintiedig yng nghymru
sandfields comprehensive school serves two wards in sandfields that are among the top six most deprived wards in wales
dechreuant gyda chynlluniau i uno ysgol gyfun penlan ac ysgol gyfun mynyddbach yn ysgol uwchradd gymysg ar un safle
they begin with plans to amalgamate penlan comprehensive school and mynyddbach comprehensive school into a co-educational secondary school on one site
bythefnos yn ôl ymwelais ag ysgol gyfun cwrt sart yn llansawel a chanmolais mr peter harrison a'i staff ar eu llwyddiant
a fortnight ago i visited cwrt sart comprehensive school in briton ferry and i compliment mr peter harrison and his staff on their success
ar gyfartaledd , mae 17 ,000 o ddisgyblion yn absennol o ysgolion uwchradd cymru bob dydd -- digon i lanw naw ysgol gyfun
on average , 17 ,000 pupils are absent every day from welsh secondary schools -- enough to fill nine comprehensives
fel rhywun sydd wedi profi addysg breifat , addysg ysgol ramadeg , ac addysg ysgol gyfun , cefais well addysg mewn ysgol gyfun
as somebody who has experienced private education , grammar school education , and comprehensive school education , i received a better education in a comprehensive school