Sie suchten nach: troellwr neu bran y nos (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

troellwr neu bran y nos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

bran y gors

Englisch

bran y gors

Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

ar hyd y nos

Englisch

in the night

Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gwaith yn y nos

Englisch

in the night

Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

ser y nos yn gwenu

Englisch

the night's star is smiling

Letzte Aktualisierung: 2018-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gwena seren ar hyd y nos

Englisch

gwena'r seren

Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

rhwng 6 y bore a 6 y nos

Englisch

between 6 a.m. and 6 p.m.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae nofio ar ddydd mercher yn y nos

Englisch

swimming is on wednesdays in the night

Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

priodol iawn fi hyd at y nos daliwch i wenu

Englisch

italian and welsh we would make beautiful babys

Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae wedi cael ei adael ar blatfform yn hwyr yn y nos

Englisch

he has been stranded late at night on a platform

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mi es i i'r gwely yn hwyr yn y nos.

Englisch

i went to bed late at night.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cawsom sgyrsiau ffôn hir yn hwyr y nos a byddent yn mynd ymlaen am oriau

Englisch

we had long telephone conversations late at night and they would go on for hours

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai na fydd cymaint o wasanaethau ar gael yn ystod y nos , ond mae llawer o bosibiliadau

Englisch

it is possible that fewer services will be available during the night , but there are many possibilities

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd andrew davies yn cysgu'n dawel yn y nos os bydd y cynnig hwn yn llwyddo

Englisch

andrew davies will sleep easily in the night if this goes through

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a ddywedoch ei fod yn the western mail ? yr wyf fel arfer yn ei ddarllen yn hwyr yn y nos

Englisch

did you say that it was in the western mail ? i usually read it late at night

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , os ydych yn sâl yn ystod y nos , ni allwch alw ar eich cymydog am 2 a .m

Englisch

however , if you are sick during the night , you cannot knock your neighbour up at 2 a .m

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

disgwylir i rannau o barc arfordirol sir benfro a pharc gwledig craig-y-nos agor y penwythnos hwn

Englisch

parts of the pembrokeshire coastal park and the craig-y-nos country park are expected to open this weekend

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn ogystal â hynny , caiff beiciau modur eu gyrru'n beryglus ac yn swnllyd drwy barcdir yn hwyr yn y nos

Englisch

in addition , motorbikes are being driven through parkland dangerously and noisily late at night

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae andrew davies , y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth , yn ariannu gwelliannau i orsaf bae caerdydd ynghyd â rhai gwasanaethau trên ychwanegol yn hwyr y nos

Englisch

andrew davies , minister for economic development and transport , is funding improvements to cardiff bay station , and some extra late evening rail services

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd y rhai ohonom sydd wedi bod yn yr adeilad hwn yn hwyr y nos wedi synnu at gael negeseuon e-bost â drafft arall eto o'r cynigion

Englisch

those of us who have been in this building late at night will have been surprised to receive e-mails with yet another draft of the proposals

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai fod tanau yn llai tebygol o ddigwydd yn ystod y nos , yn ystadegol , ond mae eu canlyniadau yn ofnadwy , ac maent yn llawer mwy tebygol o beryglu bywydau

Englisch

fire may be statistically less likely to happen at night , but its consequences are devastating , and it is much more likely to put lives at risk

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,099,533 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK