Sie suchten nach: un ffordd o fyw (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

un ffordd o fyw

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

dychwelaf at ddewisiadau ffordd o fyw

Englisch

i return to lifestyle choices

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ffordd o fyw yw'r mater pwysicaf

Englisch

lifestyle is the issue that matters most

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae ein ffordd o fyw yn newid hefyd

Englisch

lifestyles are also changing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

soniwn am gymunedau a ffordd gynaliadwy o fyw

Englisch

we talk about sustainable communities and lifestyles

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dull-o-fyw

Englisch

life-style

Letzte Aktualisierung: 2013-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae mwy nag un ffordd o gael wil i'w wely

Englisch

the worldly scourge.

Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

cytunaf fod ein ffordd o fyw bresennol yn anghynaliadwy

Englisch

i agree that our current way of living is unsustainable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyma un ffordd o ymdrin â'r mater hwnnw

Englisch

this is one way of addressing that issue

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae ffordd o fyw'n fater o bwys yn y cymoedd

Englisch

lifestyle is an important issue in the valleys

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae system lwfans cynghorwyr yn un ffordd o wneud hynny

Englisch

a councillors ' allowance scheme is one way of doing that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar yr un pryd , yr ydym yn buddsoddi er mwyn newid ffordd o fyw pobl ac atal salwch

Englisch

equally , we are investing to change lifestyles and prevent ill health

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

i gloi , ni ellir gorbwysleisio pwysigrwydd ynni i'n ffordd o fyw

Englisch

in conclusion , the importance of energy to our way of life cannot be overstated

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna un ffordd o wario'r arian sydd ar gael eisoes yn well

Englisch

that is one way of spending the existing money better

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

credaf fod cyflogi cynorthwywyr ystafell ddosbarth yn un ffordd o wneud hyn

Englisch

i believe that employing classroom assistants is one way of doing this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

carwyn jones : un ffordd o wneud hynny yw drwy eco-ysgolion

Englisch

carwyn jones : one way of doing that is via eco-schools

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn ymateb , ond mae eu ffordd o fyw yn dibynnu ar argaeledd tanwydd

Englisch

people are responding , but their lifestyles are dependent upon fuel being available

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai o fudd mawr pe bai clinig ffordd o fyw ochr yn ochr â phob fferyllfa gymunedol

Englisch

it would be of great benefit if there were a lifestyle clinic to accompany every community pharmacy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

maent hefyd yn credu bod hyn yn ymwneud â ffordd o fyw a phwysau gan gymheiriaid

Englisch

they also believe that it is an issue of lifestyle and peer pressure

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dangosodd yr argyfwng tanwydd diweddar fod ein ffordd o fyw a'n trefniadaeth yn anghynaliadwy

Englisch

the recent fuel crisis has shown that our way of life and our systems are unsustainable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david melding : weinidog , un ffordd o goffáu ein treftadaeth wych yw codi mwy o gerfluniau

Englisch

david melding : minister , one way of commemorating our magnificent heritage is to erect more statues

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,608,384 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK