Sie suchten nach: wedi rhoi hwb (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

wedi rhoi hwb

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

wedi rhoi'r eglurhad hwnnw --

Englisch

having given that explanation --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydych wedi rhoi caniatâd imi --

Englisch

you have given me permission --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid wyf wedi rhoi sbin ar unrhyw beth

Englisch

i have not spun anything

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rydych chi wedi rhoi disg wag i mewn.

Englisch

you have inserted a blank disc.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

roedd hi wedi rhoi blaen troed iddo

Englisch

she had kicked him out

Letzte Aktualisierung: 2015-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid ydynt wedi rhoi trefn ar eu pethau

Englisch

they do not have their act together

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn amlwg , byddwn wedi rhoi terfyn arnynt

Englisch

clearly , i would have stopped them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithiaf ei fod wedi rhoi trefn ar ei gydwybod

Englisch

i hope that his conscience is fully reconciled

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

heddiw , nid ydych wedi rhoi unrhyw ddewis iddi

Englisch

today , you have left her with no choice

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hefyd yn rhoi hwb mawr i ddatblygiad bae caerdydd

Englisch

it will also give a major boost to the development of cardiff bay

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddwn hefyd yn rhoi hwb ychwanegol i buddsoddwyr mewn pobl

Englisch

we will also give extra impetus to investors in people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

brian gibbons : yr ydych wedi rhoi her i jane hutt

Englisch

brian gibbons : you have laid down a challenge to jane hutt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

maent wedi rhoi inni arwyddion pwysig ar gyfer y dyfodol

Englisch

they have given us important pointers for the future

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y dywedodd val , bydd yn rhoi hwb mawr i'r ysbryd

Englisch

as val said , it will give a great boost to morale

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

andrew davies : credaf fy mod eisoes wedi rhoi fy mhwynt

Englisch

andrew davies : i think that i have already made my point

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyrwyddo bwyd a diod o gymru mewn arddangosfeydd cenedlaethol a rhyngwladol wedi rhoi hwb sylweddol i hyder y sector

Englisch

the promotion of welsh food and drink at national and international exhibitions has significantly improved confidence in the sector

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

wedi'r cwbl , sylweddolai hyd yn oed ddyngarwyr oes fictoria fod gwyliau achlysurol yn rhoi hwb i gynhyrchiant ac elw

Englisch

after all , even the victorian philanthropists realised that an occasional holiday increased productivity and profits

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd canolfan weinyddol y cynulliad yn y gogledd yn rhoi hwb ymlaen i hynny

Englisch

the assembly's north wales administrative centre will add impetus to that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae ffermwyr wedi dweud y bydd y cynllun yn rhoi hwb sylweddol i amaethyddiaeth , cefn gwlad a'r economi wledig

Englisch

farmers have said that the scheme will be a significant boost to agriculture , the countryside and the rural economy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gadewch inni bennu targedau a rhoi hwb i'r geiriau teg a glywn ni heddiw

Englisch

let us target and encourage the fine words we hear today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,918,259 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK