Vous avez cherché: wedi rhoi hwb (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

wedi rhoi hwb

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

wedi rhoi'r eglurhad hwnnw --

Anglais

having given that explanation --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydych wedi rhoi caniatâd imi --

Anglais

you have given me permission --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid wyf wedi rhoi sbin ar unrhyw beth

Anglais

i have not spun anything

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rydych chi wedi rhoi disg wag i mewn.

Anglais

you have inserted a blank disc.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

roedd hi wedi rhoi blaen troed iddo

Anglais

she had kicked him out

Dernière mise à jour : 2015-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

nid ydynt wedi rhoi trefn ar eu pethau

Anglais

they do not have their act together

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn amlwg , byddwn wedi rhoi terfyn arnynt

Anglais

clearly , i would have stopped them

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gobeithiaf ei fod wedi rhoi trefn ar ei gydwybod

Anglais

i hope that his conscience is fully reconciled

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

heddiw , nid ydych wedi rhoi unrhyw ddewis iddi

Anglais

today , you have left her with no choice

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd hefyd yn rhoi hwb mawr i ddatblygiad bae caerdydd

Anglais

it will also give a major boost to the development of cardiff bay

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddwn hefyd yn rhoi hwb ychwanegol i buddsoddwyr mewn pobl

Anglais

we will also give extra impetus to investors in people

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

brian gibbons : yr ydych wedi rhoi her i jane hutt

Anglais

brian gibbons : you have laid down a challenge to jane hutt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

maent wedi rhoi inni arwyddion pwysig ar gyfer y dyfodol

Anglais

they have given us important pointers for the future

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel y dywedodd val , bydd yn rhoi hwb mawr i'r ysbryd

Anglais

as val said , it will give a great boost to morale

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

andrew davies : credaf fy mod eisoes wedi rhoi fy mhwynt

Anglais

andrew davies : i think that i have already made my point

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hyrwyddo bwyd a diod o gymru mewn arddangosfeydd cenedlaethol a rhyngwladol wedi rhoi hwb sylweddol i hyder y sector

Anglais

the promotion of welsh food and drink at national and international exhibitions has significantly improved confidence in the sector

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

wedi'r cwbl , sylweddolai hyd yn oed ddyngarwyr oes fictoria fod gwyliau achlysurol yn rhoi hwb i gynhyrchiant ac elw

Anglais

after all , even the victorian philanthropists realised that an occasional holiday increased productivity and profits

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd canolfan weinyddol y cynulliad yn y gogledd yn rhoi hwb ymlaen i hynny

Anglais

the assembly's north wales administrative centre will add impetus to that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ffermwyr wedi dweud y bydd y cynllun yn rhoi hwb sylweddol i amaethyddiaeth , cefn gwlad a'r economi wledig

Anglais

farmers have said that the scheme will be a significant boost to agriculture , the countryside and the rural economy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gadewch inni bennu targedau a rhoi hwb i'r geiriau teg a glywn ni heddiw

Anglais

let us target and encourage the fine words we hear today

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,891,277 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK