Sie suchten nach: ymosododd (Walisisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

ymosododd yn chwyrn ar ein dadl

Englisch

he viciously attacked our argument

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nick bourne : ymosododd arnaf yn bersonol

Englisch

nick bourne : she made a personal attack

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ymosododd consignia ar yr undeb am fod yn rhy filwriaethus

Englisch

consignia has attacked the union for being too militant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ymosododd peter black arnom am fod yn rhy llym ar droseddau

Englisch

peter black attacked us for being too tough on crime

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ymosododd plaid cymru ar amcan 1 o'r cychwyn cyntaf

Englisch

plaid cymru attacked objective 1 right from the start

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ymosododd arnom wedyn am ddymuno gweld yr hyn a wneir yn lloegr

Englisch

she then mounted an attack on us for wanting to see what is done in england

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid oeddwn yn aelod o'r cynulliad cenedlaethol pan ymosododd y du ar irac

Englisch

i was not a member of the national assembly when the uk invaded iraq

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ymosododd ar ein gweinyddiaeth am gwtogi nifer yr ymddiriedolaethau a'r cwangos yng nghymru

Englisch

he attacked our administration for cutting the number of trusts and quangos in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gadawodd peter law y gath allan o'r cwd oherwydd ymosododd ar yr holl gau rheilffyrdd o ganlyniad i beeching

Englisch

peter law gave the game away because he attacked all the railway closures as a result of beeching

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallaf ddeall pam yr ymosododd y prif weinidog arnaf yn y siambr cyn y nadolig , ynghylch taliadau'r cynllun premiwm blynyddol defaid

Englisch

i can understand why the first minister launched an attack on me in the chamber before christmas , concerning the sheep annual premium scheme payment

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pan oedd yn wrthblaid , ymosododd y blaid lafur yn gwbl gyfiawn ar y llywodraeth geidwadol am fethu sicrhau ein bod yn manteisio i'r eithaf ar gyllid yr ue

Englisch

in opposition , the labour party rightly attacked the conservative government for failing to ensure that we made the most of eu funds

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

prif weinidog cymru : mae'r gwersi meinhad yn dod ag atgofion poenus yn ôl am ian mcgregor a margaret thatcher fel dau berson a ymosododd ar ddiwydiant trwm yn y wlad hon

Englisch

the first minister : the lessons of slim-down bring back difficult memories of ian mcgregor and margaret thatcher as the two mad axe people of heavy industry in this country

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd y gweinidog , a'i dirprwy -- er ei fod wedi gadael y siambr -- yn cofio am noson y fforwm gofal a gynhaliwyd 10 niwrnod yn ôl , y bu david melding yn bresennol ynddi hefyd , lle yr ymosododd perchnogion cartrefi gofal arnaf fi , a minnau'n aelod o'r wrthblaid

Englisch

the minister , and her deputy -- although he has left the chamber -- will recall that in the care forum evening held 10 days ago , which david melding also attended , i found myself under assault from care home owners , and i am a member of the opposition

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK