Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
noonu yeesu woo xale, teg ko ci seen biir,
and jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li ñu leen xiir jógewul ci yàlla, mi leen woo.
this persuasion cometh not of him that calleth you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mu daldi woo kenn ca surga ya nag, laaj ko lu xew.
and he called one of the servants, and asked what these things meant.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
booba nag ku woo boroom bi ci aw turam,dinga mucc.”
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yàlla, mi leen woo ci loolu, kuy sàmm kóllëre la, te dina ko def.
faithful is he that calleth you, who also will do it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taalibey yaxya ya nettali mbir yooyu yépp seen kilifa. noonu yaxya woo ñaar ci ay taalibeem,
and the disciples of john shewed him of all these things.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noonu mu yónni ay surgaam, ngir ñu woo gan yi ca céet ga, waaye gan yi bëgguñoo ñëw.
and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndaxte bind nañu: «képp ku woo boroom bi ciw turam, dinga mucc.»
for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piyeer may ko loxo, yékkati ko. mu woo gaayi yàlla ya ak jigéen ña, won leen ko, muy dund.
and he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di daw yen muj ga, ngir jot li ma yàlla tax a woo, di cér bi ma yàlla wooye te dencal ma ko ci asamaan ci darajay kirist yeesu.
i press toward the mark for the prize of the high calling of god in christ jesus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci kaw loolu yuusufa yeble, woo baayam ak mbokkam yépp, ñuy juróom-ñaar-fukki nit ak juróom.
then sent joseph, and called his father jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boo àggee ca kër ga, dinga woo say xarit ak say dëkkandoo ne leen: “kaayleen bànneexu ak man, ndaxte gis naa sama xar ma réeroon.”
and when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, rejoice with me; for i have found my sheep which was lost.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: