Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te fàkkal seeni tànk ay yoon yu jub, ngir cér bi làggi bañ cee jekkalikoo waaye mu wére ci.
and make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
man na am ma yàgg ci yéen, jombul sax ma lollikoo fi yéen. noonu dingeen taxawu sama yoon, fu ma man a jëm.
and it may be that i will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever i go.
waaye bu ajoo ci ay werante ciy wax ak ay tur ak seen yoon, loolu seen wàll la; man duma ko àtte.»
but if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for i will be no judge of such matters.