Sie suchten nach: ogqibeleleyo (Xhosa - Arabisch)

bamtole ogqibeleleyo besentsithelweni; bamtola ngesiquphe, bangoyiki.
ليرموا الكامل في المختفى بغتة يرمونه ولا يخشون‎.

kowenceba uzenza owenceba, kwigorha eligqibeleleyo uzenza ogqibeleleyo.
مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا.

kowenceba uzenza owenceba, kwigorha eligqibeleleyo uzenza ogqibeleleyo;
مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا‎.

kunye oko; ngenxa yoko ndithi, ogqibeleleyo nongendawo uyabatshabalalisa.
هي واحدة. لذلك قلت ان الكامل والشرير هو يفنيهما.

okwenene, akubuxoki ukuthetha kwam; ogqibeleleyo ngokwazi uphambi kwakho.
حقا لا يكذب كلامي. صحيح المعرفة عندك

yabona, uthixo akamcekisi ogqibeleleyo, akababambi ngesandla abenzi bobubi.
هوذا الله لا يرفض الكامل ولا يأخذ بيد فاعلي الشر.

gcina ogqibeleleyo, ukhangele othe tye; ngokuba izivela-mva zezomntu woxolo.
‎لاحظ الكامل وانظر المستقيم فان العقب لانسان السلامة‎.

ndiyintlekisa kummelwane mna, endibe ndingonqula uthixo, andiphendule; uyintlekisa olilungisa, ogqibeleleyo.
رجلا سخرة لصاحبه صرت. دعا الله فاستجابه. سخرة هو الصديق الكامل.

uartashashta, ukumkani wookumkani, kuezra umbingeleli, umbhali ogqibeleleyo emthethweni kathixo wamazulu, njalonjalo.
من ارتحشستا ملك الملوك الى عزرا الكاهن كاتب شريعة اله السماء الكامل الى آخره

ke yena oqondela emthethweni ogqibeleleyo wayo inkululeko, ahlale ehleli kuwo, lowo, ethe nje akaba ngumphulaphuli olibalayo, esuke waba ngumenzi womsebenzi: yena uya kuba noyolo ekwenzeni kwakhe.
ولكن من اطّلع على الناموس الكامل ناموس الحرية وثبت وصار ليس سامعا ناسيا بل عاملا بالكلمة فهذا يكون مغبوطا في عمله.