Sie suchten nach: misebenzi (Xhosa - Englisch)

akukho misebenzi...
new & task...

*** akukho misebenzi ***
*** no windows ***

akukho misebenzi kufoliso
no jobs are in the queue

_cima le misebenzi ekhethiweyo
_delete selected memos

akufumanekanga misebenzi okanye ziganeko
no tasks or events found

le misebenzi eyodwa ikoluluhlu lungezantsi.
these special duties are listed below.

esi satifiketi siqinisekiselwe le misebenzi ilandelayo:
this certificate has been verified for the following uses:

i-evolution yale misebenzi iphume ngokungalindelekanga.
the evolution tasks have quit unexpectedly.

le misebenzi yaye iliphondo leenqanawa ezindala zembombu.
these duties had once been the province of the old bomb-vessels.

kodwa izicinezelo ezikhulu ziyasetwa ngenxa yale misebenzi.
but very considerable stresses are set up during these operations.

iinkoliso yenkqubo ziza kuba nale misebenzi yesiqhelo yokuhlolwa echaziweyo.
most systems will have these routine checks specified.

akukho ziganeko okanye misebenzi efumanekileyo kwikhalenda "%s".
no events or tasks were found in the calendar "%s".

ngexesha lale misebenzi waye engenakutshintsha ulungelelwaniso ngaphandle kokuthethana nomphathi.
during these operations he should not alter the trim without consulting the officer-in-charge.

nakweliphi na iqonga lale misebenzi isiphelo esingalaliswanga kufuneka sibanjelwe endaweni.
at any stage of these operations the end which is not being laid up will have to be held in place.

lonke ulwazi olukule misebenzi luza kucinywa yaye awunakuba nako ukulubuyisa kwakhona.
all information in these memos will be deleted and can not be restored.

lo misebenzi ifunekayo ukwenza udluliso kumsebenzi waselwandle kunye/okanye kwinto
those operations required to make a transfer at sea of personnel and/or material

le misebenzi ke ngoko ifuna ulungiselelo oluladwa nendlela yelawulo ukuze zibenekwenziwa ngekukhawulezileyo.
these operations therefore require a special organisation and method of control so that they can be carried out as quickly as possible.

kwanjengokuba nodavide eluncoma uyolo lwaloo mntu, uthixo ambalela ubulungisa kungekho misebenzi,
even as david also describeth the blessedness of the man, unto whom god imputeth righteousness without works,

ngako oko le misebenzi ifuna umbutho okhethekileyo nendlela yolawulo ukwenzela ukuba yenziwe ngokukhawuleza.
these operations therefore require a special organisation and method of control so that they can be carried out as quickly as possible .

yomibini imizekelo ehamba phambili yokusindisa inqanawa esengxakini inoku- thathwa njengefana nalo misebenzi.
both the foregoing examples of salving stranded vessels may be taken as being typical of such operations.