Sie suchten nach: sango (Xhosa - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Xhosa

Englisch

Info

Xhosa

umgcini-sango

Englisch

_gatekeeper:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Xhosa

i-password yomgcini-sango

Englisch

server password

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Xhosa

i-id yomgcini-sango engasebenziyo

Englisch

invalid server uri

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

umgcini-sango ulucimile unxulumano lwefowuni

Englisch

the gatekeeper cleared the call

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

nceda nikezela nge gama lomququzeleli ukulisebenzisa xa ulungiselela umgcini-sango.

Englisch

please provide a book name for this directory

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

inqanawe ezenzelwe ukuthwala umthwale emkhulu, ezinye ngezithutha iimpahla, ngekamlingenise zine sango elithe nkqo kwanerun ethe nkqo.

Englisch

ships designed essentially for large carrying capacity, such as freighters, have a comparatively bluff entry and bluff run.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

ikha yeyele na intaka esibatheni emhlabeni, kungekho sango liyithiyeleyo? wojuba na umgibe emhlabeni, ungabambisanga nokubambisa?

Englisch

can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Xhosa

umgcini-sango uyamvulela lowo; zithi nezimvu zilive izwi lakhe azibize ezakhe izimvu ngamagama, azikhokelele phandle zona.

Englisch

to him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

upetros ke ubemi ngasesangweni ngaphandle. waphuma ke omnye umfundi, lowo ubesazeka kumbingeleli omkhulu, wathetha nomgcini-sango, wamngenisa upetros.

Englisch

but peter stood at the door without. then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in peter.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

bhomboloza, sango! khala, mzi! yitha amandla, wena filisti uphela, ngokuba entla kuphuma umsi; akukho wahlukayo ebuthweni lakhe.

Englisch

howl, o gate; cry, o city; thou, whole palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

uyehova wathi kum, eli sango liya kuhlala livaliwe; aliyi kuvulwa, akuyi kungena mntu ngalo; ngokuba uyehova uthixo kasirayeli ungene ngalo; liya kuhlala livaliwe ke.

Englisch

then said the lord unto me; this gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the lord, the god of israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK