Sie suchten nach: wadamba (Xhosa - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Xhosa

English

Info

Xhosa

wadamba

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Xhosa

Englisch

Info

Xhosa

bakungena emkhombeni, wadamba umoya.

Englisch

and when they were come into the ship, the wind ceased.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

bakhala abantu kumoses; wathandaza umoses kuyehova, wadamba umlilo.

Englisch

and the people cried unto moses; and when moses prayed unto the lord, the fire was quenched.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

bamxhoma ke uhaman emthini lowo, abewulungisele umordekayi. wadamba ke umsindo wokumkani.

Englisch

so they hanged haman on the gallows that he had prepared for mordecai. then was the king's wrath pacified.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

wenyuka waya kubo emkhombeni, wadamba umoya. bathi nqa ngaphakathi kwabo ngokuncamisileyo kunene, bamangaliswa;

Englisch

and he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Xhosa

wavuka, wawukhalimela umoya, wathi kulo ulwandle, hlala uthi tu, uthi cwaka! wadamba umoya, kwabakho ukuzola okukhulu.

Englisch

and he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still. and the wind ceased, and there was a great calm.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,823,065 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK