Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bakungena emkhombeni, wadamba umoya.
and when they were come into the ship, the wind ceased.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bakhala abantu kumoses; wathandaza umoses kuyehova, wadamba umlilo.
and the people cried unto moses; and when moses prayed unto the lord, the fire was quenched.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bamxhoma ke uhaman emthini lowo, abewulungisele umordekayi. wadamba ke umsindo wokumkani.
so they hanged haman on the gallows that he had prepared for mordecai. then was the king's wrath pacified.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenyuka waya kubo emkhombeni, wadamba umoya. bathi nqa ngaphakathi kwabo ngokuncamisileyo kunene, bamangaliswa;
and he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wavuka, wawukhalimela umoya, wathi kulo ulwandle, hlala uthi tu, uthi cwaka! wadamba umoya, kwabakho ukuzola okukhulu.
and he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still. and the wind ceased, and there was a great calm.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :