Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saudi arabië
اÙسعÙدÙØ©
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saoedi-arabië
العربيّة السّعودية
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gestuur vanuit riyad, saoedi-arabië.
مكتوب على الملصق انه شحن من الرياض ، المملكة العربية السعودية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en al die konings van arabië en al die konings van die gemengde bevolking wat in die woestyn woon;
وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ook nie na jerusalem opgegaan na die wat voor my apostels was nie, maar na arabië vertrek en weer teruggekom na damaskus.
ولا صعدت الى اورشليم الى الرسل الذين قبلي بل انطلقت الى العربية ثم رجعت ايضا الى دمشق.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
want hagar staan vir die berg sinai in arabië en kom ooreen met die teenswoordige jerusalem en is met haar kinders saam in slawerny.
لان هاجر جبل سيناء في العربية. ولكنه يقابل اورشليم الحاضرة فانها مستعبدة مع بنيها.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
behalwe wat ingekom het van die koopmans wat rondtrek, en van die handelaars, terwyl ook al die konings van arabië en die goewerneurs van die land vir salomo goud en silwer ingebring het.
فضلا عن الذي جاء به التجار والمستبضعون. وكل ملوك العرب وولاة الارض كانوا يأتون بذهب وفضة الى سليمان.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
arabië en al die vorste van kedar, hulle was die koopmans wat tot jou beskikking gestaan het; lammers en ramme en bokke--daarin het hulle met jou handel gedrywe.
العرب وكل رؤساء قيدار هم تجار يدك بالخرفان والكباش والاعتدة. في هذه كانوا تجارك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: