From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programme
البرامج
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bekend programme
التطبيقات المعروفة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kry programme vinniger
وصول أسرع للتطبيقات
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
waar programme stoor data
حيث تخزن التطبيقات البيانات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sommige programme loop steeds:
ما زالت بعض البرامج تعمل:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lanseerder om programme te loopname
أطلق تطبيقاتك المفضلةname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voer data in vanaf ander programme
استورد بيانات من برامج أخرى
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wend aan kleure na nie- kde programme
طبق الألوان على غير تطبيقات كيدي4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
steek nutsvensters van onaktiewe programme weg
اخفِ نوافذ المساعدة للتطبيقات الخاملة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moet nie programme sein om op te dateer nie
التطبيقات الطرفية المراد استعمالها
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kies watter programme soekresultate wys in die aktiwiteitoorsig
تحكم في التطبيقات التي ستُعرض نتائج البحث منها في منظور الأنشطة
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_gebruik die slefde fonte as ander programme
است_خدم نفس الخطوط التي تستخدمها التطبيقات الأخرى
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jy kan gebruik alt+oortjie na wissel tussen programme.
يمكنك استخدام alt+tab للتحويل بين البرامج
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is u seker u wil alle programme toemaak en die rekenaar herlaai?
أمتأكد أنك ترغب في إغلاق كل البرامج وإعادة تشغيل الحاسوب؟
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
druk ctrl+esc na vertoon die programme wat loop in jou huidige sessie.
اضغط ctrl+esc لاظهار جميع البرامج التي تعمل في جلستك هذه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as media ingedruk word, moet _nooit programme begin of vra daaroor nie
لا _تسأل أو تبدأ البرامج أبدا عند إدخال الوسائط
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die protokol% 1 is nie ondersteunde deur die kde programme huidiglik geïnstalleer op hierdie rekenaar.
البروتوكول% 1 ليس مدعوم من برامج كدي المثبتة حالياً على حاسوبك.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiveer hierdie opsie om die lêer as uitvoerbaar te merk. dit maak net sin vir programme en skripte.
فعّل هذا الخيار لتحديد الملف كملف تنفيذي. هذا فقط يحمل معنى واضحا للبرامج والبرامج النصية. وهي تفضل عندما تريد أن تنفذها.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as jy aktiveer hierdie opsie, kde programme sal vertoon klein ikoone langs sommige belangrik knoppies.
إذا مكّنت هذا الخيار ، فإن تطبيقات كدي ستشغل التحريكات الداخلية.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as jy los kde programme open wanneer jy teken af, hulle sal wees herlaai automaties wanneer jy log terug in.
عندما تترك برامج kde مفتوحة عند خروجك. ستنفتح تلقائيا عن دخولك مرة اخرى
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
