From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aangaande
အကြောင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aangaande %s
%s အကြောင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aangaande myself
ကျွန်တော့်အကြောင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aangaande dié toepassing
ဤ အက်ပလီကေးရှင်း အကြောင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aangaande hierdie toepassing
ဤ application အကြောင်း
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
inligting aangaande die program
ပရိုဂရမ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့အချက်အလက်တွေ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aangaande die wiele, hulle is voor my ore die ratwerk genoem.
ထိုဘီးတို့ကို စကြာဟူသော အမည်ဖြင့် သမုတ် သည်ကို ငါကြား၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aangaande sy seun wat gebore is na die vlees uit die geslag van dawid
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်အားဖြင့် ၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ek het dan rede om te roem in christus jesus, in die dinge aangaande god.
ထိုကြောင့်၊ ဘုရားသခင်နှင့်စပ်ဆိုင်သောအရာတို့၌ ငါသည် ယေရှုခရစ်ကို အမှီပြု၍ ဝါကြွားဝမ်းမြောက် ခြင်းအကြောင်းရှိ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom hou ek al die bevele aangaande alles vir reg; elke leuenpad haat ek.
သို့ဖြစ်လျှင်၊ ကိုယ်တော်၏ ဥပဒေသအလုံးစုံတို့ သည် ဖြောင့်ကြသည်ဟုထင်မှတ်လျက်၊ မိစ္ဆာလမ်းရှိသမျှ တို့ကို မုန်းပါ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as die tyding na egipte kom, beef hulle daar van angs by die tyding aangaande tirus.
အဲဂုတ္တုပြည်သားတို့သည် တုရုမြို့သိတင်းကို ကြားသောအခါ၊ ထိုသိတင်းကြောင့် အလွန်စိတ်ပူပန်ခြင်း သို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ons vertrou aangaande julle in die here dat julle doen en ook sal doen wat ons julle beveel.
ငါတို့ပညတ်သည် အတိုင်းသင်တို့သည် ယခုကျင့်ကြ၏။ နောက်၌လည်းကျင့်ကြလိမ့်မည်ဟု သခင် ဘုရားကို အမှီပြု၍ ငါတို့သည် ယုံမှားခြင်းမရှိ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aangaande die handelinge van die mens, ék het deur die woord van u lippe die paaie van die geweldenaar vermy.
လူပြုတတ်သော အမှုများမှာ၊ ဖျက်ဆီးတတ် သော သူ၏လမ်းတို့ကို နှုတ်ကပတ်တော်အားဖြင့် အကျွန်ုပ်ရှောင်ပါပြီ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aangaande hierdie saligheid het die profete wat geprofeteer het oor die genade wat vir julle bestem is, ondersoek en nagevors,
ထိုကယ်တင်ခြင်းအကြောင်းအရာကို ပရောဖက်တို့သည် စေ့စေ့စစ်ကြောမေးမြန်းရှာဖွေ၍၊ သင်တို့ ခံရသော ကျေးဇူးတော်အကြောင်းကို ဟောပြောကြပြီ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en farao het aan enkele manne aangaande hom bevel gegee, en hulle het hom weggebring met sy vrou en sy hele besitting.
ထိုသို့အာဗြံအမှုကို စီရင်၍၊ မိမိလူတို့အား မှာထားသဖြင့်၊ သူတို့သည် အာဗြံ၌ရှိသမျှသော ဥစ္စာနှင့် တကွ၊ သမီးမောင်နှံတို့ကို လွှတ်လိုက်ကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aangaande die poort wat na die noorde lê, by die buitenste voorhof--hy het sy lengte en sy breedte gemeet.
တဖန်မြောက်မျက်နှာသို့ ခေါ်သွား၍၊ ပြင် တန်တိုင်းမြောက်ဘက်သို့ မျက်နှာပြုသောတံခါးအမြင့်နှင့် အနံကိုတိုင်းလေ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die woord wat die here tot die profeet jeremia gespreek het aangaande die koms van nebukadrésar, die koning van babel, om egipteland te verower.
အဲဂုတ္တုပြည်ကိုလုပ်ကြံခြင်းငှါ ဗာဗုလုန် ရှင်ဘုရင်နေဗုဒဒ်နေဇာလာမည်အကြောင်းကြောင့်၊ ထာဝရဘုရားသည် ပရောဖက်ယေရမိအား မိန့်တော်မူ သော စကားဟူမူကား၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aangaande al die gereedskap van die tabernakel, by sy hele bewerking, en al sy penne en al die penne van die voorhof, hulle moet van koper wees.
အမှုတော်ထမ်းဘို့ တဲတော်အသုံးအဆောင်ရှိသမျှကို၎င်း၊ တဲတော်တံသင်၊ ဝင်းနှင့်ဆိုင်သော တံသင်ရှိသမျှကို၎င်း ကြေးဝါနှင့်လုပ်ရမည်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as ons die getuienis van die mense aanneem--die getuienis van god is groter, omdat dit die getuienis is van god wat hy aangaande sy seun getuig het.
လူ၏သက်သေကိုယုံရလျှင်၊ ဘုရားသခင်၏ သက်သေတော်ကိုသာ၍ ယုံဘွယ်ရာအကြောင်းရှိ၏။ ယခုဆိုခဲ့ပြီးသော သက်သေကား၊ ဘုရားသခင်သည် မိမိသားတော်၏အကြောင်းကို သက်သေခံတော်မူချက် ဖြစ်သတည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en die manne wat moses gestuur het om die land te verken en wat ná hulle terugkoms die hele vergadering teen hom laat murmureer het deur 'n slegte gerug aangaande die land te versprei,
မောရှေစေလွှတ်သော အခွင့်နှင့် ခါနာန်ပြည်ကို စူးစမ်း၍ ပြန်လာသောအခါ၊ ထိုပြည်ကို ကဲ့ရဲ့သဖြင့် ပရိသတ်အပေါင်းမြည်တမ်းစေခြင်းငှါတိုက်တွန်းသောသူ၊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: