Results for communication address translation from Afrikaans to Chinese (Simplified)

sender address field
邮件传送( m) ： sender address field

@ label 'bcc' email address
选中可使用 kmail 的电子邮件身份将您标识为邮件提醒的发送者。 对于现有的邮件提醒， 将会使用 kmail 的默认身份。 对于新的邮件提醒， 您将可以选择要使用的 kmail 身份 。 @ label 'bcc' email address

@ title: column, address books overview
% 1 个， 共% 2 个

@ info/ plain report to url/ mail address
您可以手动到% 1 向程序维护人员报告此错误。 点击 完成 可关闭助手 。 @ info/ plain report to url/ mail address

mp3tunes aantekenthe e- mail address for mp3tunes logins
mp3tunes 登录the e- mail address for mp3tunes logins

the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt ：% 1 kde 开发平台 ：% 2% 3 ：% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

e- pos onderwerp lyn@ label 'from' email address
主题 ： @ title: window

operasie word nie ondersteun nie1: the unknown socket address family number
操作不被支持1: the unknown socket address family number

ongeldige e- pos adres:% 1@ label 'from' email address
您的电子邮件地址@ label 'from' email address

invoer die datum na skeduleer die alarm. @ info please set the 'from' email address...
您必须启用一个用于保存模板的日历@ info please set the 'from' email address...

stuur die e- pos na die gespesifiseer geäddresseerdes nou@ label: listbox 'from' email address
现在就将邮件发送到指定地址@ label: listbox 'from' email address

gebruik asseblief% 2 om foute te rapporteer. @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address
& lt;% 1 gt; @ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address