Results for teregwysing translation from Afrikaans to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Afrikaans

Chinese

Info

Afrikaans

teregwysing

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

Chinese (Simplified)

Info

Afrikaans

openlike teregwysing is beter as verborge liefde.

Chinese (Simplified)

當 面 的 責 備 、 強 如 背 地 的 愛 情

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die oor wat na die teregwysing tot die lewe luister, sal onder die wyse vertoef.

Chinese (Simplified)

聽 從 生 命 責 備 的 、 必 常 在 智 慧 人 中

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

een wat die tug liefhet, het kennis lief; maar wie die teregwysing haat, is dom.

Chinese (Simplified)

喜 愛 管 教 的 、 就 是 喜 愛 知 識 . 恨 惡 責 備 的 、 卻 是 畜 類

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die sot verag die tug van sy vader, maar hy wat op die teregwysing ag gee, word wys.

Chinese (Simplified)

愚 妄 人 藐 視 父 親 的 管 教 . 領 受 責 備 的 、 得 著 見 識

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

armoede en skande is vir hom wat die tug verwerp; maar hy wat die teregwysing in ag neem, word geëer.

Chinese (Simplified)

棄 絕 管 教 的 、 必 致 貧 受 辱 . 領 受 責 備 的 、 必 得 尊 榮

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

'n pad ten lewe is hy wat die tug in ag neem; maar hy wat die teregwysing veronagsaam, raak verdwaald.

Chinese (Simplified)

謹 守 訓 誨 的 、 乃 在 生 命 的 道 上 . 違 棄 責 備 的 、 便 失 迷 了 路

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

die hele skrif is deur god ingegee en is nuttig tot lering, tot weerlegging, tot teregwysing, tot onderwysing in die geregtigheid,

Chinese (Simplified)

聖 經 都 是   神 所 默 示 的 、 〔 或 作 凡   神 所 默 示 的 聖 經 〕 於 教 訓 、 督 責 、 使 人 歸 正 、 教 導 人 學 義 、 都 是 有 益 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,733,144,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK