Results for versamel translation from Afrikaans to Croatian

versamel in
sadržano u

nie versamel in
nije sadržano u

ons versamel van alles.
uzeli smo iz njih što se dalo.

maar jy versamel geen bewys.
- ali ti ne skupljaš dokaze.

geen ekstra informasie versamel nie.
nisu prikupljene dodatne informacije.

dit moet by elke ondervraging versamel word moenie vergeet nie!
morate je skinuti poslije svakog ispitivanja. da to niste zaboravili!

en dawid het die seuns van aäron en die leviete versamel:
skupio je david i aronove sinove i levite.

lêer% 1 bevat gebruiker gedefinieër gewone uitdrukking versamel 'n fout
datoteka% 1, koji sadrži korisnički definiran regularni izraz, sadrži grešku

toe het die volk in die hele egipteland rondgegaan om stoppels te versamel vir strooi.
stoga se narod raziðe po svoj zemlji egipatskoj da skuplja strnjiku namjesto slame.

versamel my gunsgenote vir my, hulle wat my verbond by die offer sluit!
"saberite mi sve pobožnike koji žrtvom savez sa mnom sklopiše!"

informasie word tans versamel wat die ontwikkelaars mag help om die probleem deur jou gerapporteer te herstel.
skupljaju se informacije koje mogu pomoći razvojnom timu pri rješavanju problema koje prijavljujete.

hy het me gebel en gevra om te help om bewys te versamel op die plek van die misdaad.
agent gibbs. zvao je i rekao mi da pomognem vama dvojici skupiti dokaze na mjestu zločina.

toe het die koning gestuur, en hulle het al die oudstes van juda en jerusalem by hom versamel.
tada kralj posla da se saberu kod njega sve judejske i jeruzalemske starješine.

dit is ook spreuke van salomo, wat die manne van hiskía, die koning van juda, versamel het.
i ovo su mudre izreke salomonove; sabrali ih ljudi ezekije, kralja judejskog.

en as jy dit gesien het, sal jy ook by jou volksgenote versamel word soos jou broer aäron versamel is;
a kad budeš razgledao, pridružit æeš se svojim precima i ti, kako se pridružio i tvoj brat aron.

abraham het die asem uitgeblaas en in goeie ouderdom gesterwe, oud en afgeleef. en hy is by sy volksgenote versamel.
zatim abraham preminu, umrije u sretnoj dobi - star i pun godina - te bi pridružen svojim precima.

invoer die gids soeklys na die soket geskep deur die entropie versamel bediener (of die entropie lêer) hier.
unesite putanju do priključka kojeg je izradio demon skupljača entropije ili do odgovarajuće datoteke.

die here here wat versamel diegene wat van israel verdryf is, spreek: ek sal by hom nog meer versamel, by sy versameldes.
rijeè je gospoda jahve koji sabire raspršene izraelce: "sabrat æu ih još povrh onih koji su veæ sabrani."

as ek hulle terugbring uit die volke en hulle versamel uit die lande van hulle vyande, sal ek my in hulle as die heilige laat ken voor die oë van baie nasies.
a kad ih dovedem iz naroda i skupim iz zemalja dušmanskih i na njima, naoèigled mnogih naroda, svetost svoju pokažem,

en die filistyne het hulle leër versamel vir die oorlog en bymekaargekom by sogo wat aan juda behoort, en laer opgeslaan tussen sogo en aséka in efes-dammim.
filistejci skupiše svoje èete za rat i sastaše se kod soka u judeji. tabor udariše izmeðu soka i azeke kod efes damima.