From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aan die slag.
find dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
of sy was dit.
- eller har været.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is jy aan die brei?
- strikker du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alle heil aan die koningin.
alle hils på dronningen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
juis, tot aan die ontploffing.
ja, indtil eksplosionen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kyk aan die begin of evolution die verstekprogram is vir pos.
kontrollér om evolution er forvalgt postprogram hver gang det startes.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sl_uit vas aan die paneel
_lås til panel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bou dieselfde mosaïek aan die regterkant
gentag mosaikken i det højre område
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
is jy nog aan die regte kant?
er du stadig på den rigtige side?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sluit die objek aan die paneel vas
lås objektet til panelet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stuur 'n e-pos aan die lys
send e-post til listen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aan die internet koppel met 'n modem
forbind til internet gennem et modem
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fout met die koppeling aan die owncloud-bediener
fejl ved forbindelse til owncloud-server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die seun laat hom alreeds aan sy handelinge ken, of sy handelwyse suiwer en of dit reg is.
selv drengen kendes på det, han gør, om han er ren og ret hans færd.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al die dae van sy nasireërskap is hy heilig aan die here.
så længe hans indvielse varer, er han helliget herren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- sê haar dat sy hom moet ontspan en dink aan die eindresultaat.
sig at hun skal slappe af, og tænke på resultatet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
laat hulle die here loof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders.
lad dem takke herren for hans miskundhed, for hans underværker mod menneskens børn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
daarom moes al die israeliete na die filistyne afgaan om elkeen sy kluitbreker of sy pik of sy byl of sy ploegskaar skerp te maak--
derfor måtte hele israel drage ned til filisterne for at få hvæsset deres plovjern, hakker, Økser eller pigkæppe;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bepaal of 'n tweede tyd etiket aan die linker kant vertoon moet word.
om endnu en tidsvisning til venstre skal vises.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
samek. sy maak hemde en verkoop dit, en gordels lewer sy aan die handelaars.
hun væver linned til salg og sælger bælter til kræmmeren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: