Results for die seun gaan kafee toe (later) translation from Afrikaans to Danish

en jerúbbaäl, die seun van joas, het in sy huis gaan woon.
og jerubba'al, joasjs søn, begav sig til sit hjem og opholdt sig der.

símeï, die seun van ela, in benjamin;
sjim'i, elas søn, i benjamin;

ahínadab, die seun van iddo, was in mahanáim.
ahinadab, iddos søn, havde mahanajim;

jósafat, die seun van parúag, in issaskar;
josjafat, paruas søn, i issakar;

daarom is die seun van die mens here ook van die sabbat.
derfor er menneskesønnen herre også over sabbaten."

die seun van amsi, die seun van bani, die seun van semer,
en søn af amzi, en søn af bani, en søn af sjemer,

parsa is die seun van die vermoorde ouers in karachi, pakistan.
hans forældre blev dræbt i karachi, pakistan.

die seun van amárja, die seun van asárja, die seun van mérajot,
en søn af amarja, en søn af azarja, en søn af merajot,

die seun van enos, die seun van set, die seun van adam, die seun van god.
enos's søn, seths søn, adams søn, guds søn.

die woorde van die prediker, die seun van dawid, die koning in jerusalem.
ord af prædikeren, davids søn, konge i jerusalem.

ahi, die seun van abdiël, die seun van guni, was die hoof van hulle families.
ahi, en søn af abdiel, en søn af guni, var overhoved for deres fædrenehuse.

ahíam, die seun van sagar, die harariet; elífal, die seun van ur;
harariten ahi'am, sakars søn; elifal, urs søn;

oor die leviete was hasábja, die seun van kémuel; oor die aäroniete, sadok;
for levi hasjabja, hemuels søn, for aron zadok;

die seun van abisúa, die seun van pínehas, die seun van eleásar, die seun van aäron, die hoëpriester,
en søn af abisjua, en søn af pinehas, en søn af eleazar, en søn af ypperstepræsten aron -

daarop roep die koning van israel 'n hofdienaar en sê: gaan haal gou vir miga, die seun van jimla.
da kaldte israels konge på en hofmand og sagde: "hent hurtigt mika, jimlas søn!"

en hy gaan na sy broers terug en sê: die seun is nie daar nie! en ek, waar moet ek heen?
og gik tilbage til sine brødre og sagde: "drengen er borte! hvad skal jeg dog gøre!"

elifélet, die seun van ahasbái, die seun van 'n maägatiet; elíam, die seun van agitófel, die giloniet;
elifelet, ahazbajs søn, fra bet-ma'aka; eliam, akitofels søn, fra gilo;