Results for die unieke eienskappe van water translation from Afrikaans to Danish

eienskappe van %s
egenskaber for %s

verander die eienskappe van hierdie gids
rediger egenskaberne for denne konto

eienskappe van oorspronklike
egenskaber fra originalen

verander die eienskappe van die gekose gids
ret egenskaber for den valgte mappe

verander eienskappe van hele bladsy.
Ændr egenskaber for hele siden

eienskappe van werk% 1 @% 2 (% 3)
attributter for job% 1 @% 2 (% 3)

kan jy jou stem na die wolke verhef, sodat 'n oorvloed van water jou oordek?
kan du løfte røsten til sky, så vandskyl adlyder dig?

my oë loop af in strome van water, omdat hulle u wet nie onderhou nie.
vand i strømme græder mine Øjne, fordi man ej holder din lov.

want kyk, die here here van die leërskare sal uit jerusalem en uit juda wegneem die stut en die steun, elke stut van brood en elke stut van water,
thi se, herren, hærskarers herre, fratager jerusalem og juda støtte og stav, hver støtte af brød og hver støtte af vand:

ja, met volheid van water belas hy die wolke, en hy strooi ver en wyd sy ligtende wolk;
så fylder han skyen med væde, skylaget spreder hans lys;

en laat hulle gou maak en oor ons 'n weeklag aanhef, sodat ons oë afloop in trane en ons ooglede stroom van water.
lad dem haste og istemme klage over os! vore Øjne skal rinde med gråd, vore Øjenlåg strømme med vand.

hulle sal geen honger en geen dors hê nie, en die woestyngloed en die son sal hulle nie steek nie; want hulle ontfermer sal hulle lei en hulle saggies aanbring na die fonteine van water.
de hungrer og tørster ikke, dem stikker ej hede og sol. thi deres forbarmer fører dem, leder dem til kildevæld;

verander eienskappe van die hele bladsy. huidiglik jy kan verander papier grootte, papier oriëntasie, opskrif en voetskrif grotes, en kolom instellings.
Ændr egenskaber for hele siden. for øjeblikket kan du ændre papirstørrelse, papirorientering, kolonneindstillinger samt størrelse på sidehoved og sidefod.

en op dié dag sal die berge drup van mos en die heuwels vloei van melk en al die spruitjies van juda stroom van water; en uit die huis van die here sal daar 'n fontein uitkom om die dal sittim te besproei.
sving seglen, thi høsten er moden; kom og stamp, thi persekummen er fuld! persekarrene løber over, thi stor er folkenes ondskab.

maar 'n fontein of put, 'n versamelplek van water, sal rein wees; maar hy wat aan die aas daarin raak, sal onrein wees.
dog bliver kilder og cisterner, steder, hvor der samler sig vand, ved at være rene; men den, der rører ved Ådslerne deri, bliver uren.

verder het die here met moses gespreek: sê vir aäron: neem jou staf en steek jou hand uit oor die waters van die egiptenaars, oor hulle strome, hulle kanale, hulle waterkuile en oor al hulle versamelplekke van water, sodat dit bloed word: daar sal bloed in die hele egipteland wees, ook in hout-- en in klipbakke.
og herren sagde til moses: "sig til aron: tag din stav og ræk din hånd ud over Ægypternes vande, deres floder, kanaler, damme og alle vandsamlinger, så skal vandet blive til blod, og der skal være blod i hele Ægypten, både i trækar og stenkar."