Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is...
den fyr...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is goed.
det her er godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wie is dit?
- hvem er det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- dit is so.
- det er mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is gelykop
dette er et træk
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is verkeerd.
- det er forkert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is brecht!
det er brecht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-dit is hauser.
- det er hauser!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maar hoe is dit môre?
og i morgen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tony, he, ek is dit.
dinozzo. tony, det er mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- watter taal is dit?
- hvad sprog er det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
miskien is dit goed so
men det er nok meget godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-natuurlik is dit hauser.
- selvfølgelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wolf, wolf, hoe laat is dit?
tiden nu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eintlik is dit nie nodig.
det behøver jeg faktisk ikke engang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wel? is dit veilig genoeg?
er her sikkert nok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dink jy dat dit my skuld is. - dit is jou skuld.
- mener du, at det er min skyld?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: